Timing dan Subtitle dibawa oleh Nice To Meet You Volunteer Team ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
♫ Setelah melihat sekeliling sebentar ♫
♫ Namun kisah itu belum mencapai akhir ♫
♫ Aku tidak tahu dengan siapa aku akan menghabiskan waktu berlarut-larut ini tanpa harapan ♫
♫ Seperti hembusan angin yang berlalu-lalang ♫
♫ Menerbangkan payungku ♫
♫ Itu semua karena kamu ♫
♫ Aku menunggu waktu dan lagi ♫
♫ Di sini ♫
♫ Bertemu denganmu ♫
♫ Membawa semuanya untukku ♫
♫ Semua kebetulan hanyalah ♫
♫ Nurturing yang telah ditakdirkan oleh takdir ♫
♫ Bertemu denganmu ♫
♫ Akhirnya membuatku percaya ♫
♫ Dalam hidup, tujuan dari perjalanan yang berkepanjangan dan sepi ini ♫
♫ Hanya untuk bertemu denganmu ♫
[Senang Bertemu Denganmu] https://dramaserial.xyz/
[Episode 5] ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Aku tahu itu menjelaskan semuanya kepada-mu
hanya akan menyebabkan Kamu salah paham
tapi pikirkan dari sudut pandangku.
Siapa yang tidak ingin menjadi ibu tiri yang dipuji semua orang?
Tapi ... dari perspektif perusahaan,
Aku harus menanggung nama ini.
Bibi. Umur-ku sudah 20 tahun.
Kenapa kau berbicara seolah aku anak kecil?
Lebih baik jika Kau bisa mengerti.
Karena kinerja bisnisnya tidak bagus, itu ditutup.
Aku bisa mengerti.
Lagi pula, Kau hanya bisa memukul lebih jauh dengan mengambil kembali kepalan tangan-mu.
Aku masih bisa mengerti perkataan bisnis dasar seperti itu.
Lagipula aku cucu nenek.
Ah Zhi, senang kamu bisa berpikir seperti itu.
- Bibi. - Iya?
Kamu sudah sulit selama ini.
Izinkan aku mengirim Nenek untuk bekerja hari ini.
Ziyun, Kau bisa pergi dulu.
Biarkan Ah Zhi mengirim aku kembali.
Itu bagus! Oke.
Kebetulan aku memiliki masalah untuk diurus, aku akan pergi dulu.
Ah Zhi.
Tidak masalah jika Kau memanggilnya bibi tulus
atau apa
Kamu mengerti prinsipnya, nenek setengah yakin.
Nenek, bukankah kamu mengatakan ini sebelumnya? Kita adalah keluarga jadi kami dekat satu sama lain.
Aku sudah katakan, kali ini pulang
Aku ingin melakukan pekerjaan dengan baik.
Jadi, Aku akan mengikuti-mu dan Bibi
belajar dengan giat.
Kau bertekad bergabung dengan Rui Hua?
Ya, tolong beri aku kesempatan untuk diwawancarai.
Ayo ngobrol dan lihat. Apa pendapat Kamu tentang bagaimana Rui Hua sekarang?
Rui Hua ... grup utama Rui Hua
di bawah bimbingan Mu Bibi
selalu menjadi yang terbaik di industri ini,
jadi dalam bentuk pengalaman ini, Aku tidak bisa bersaing dengannya.
Tetapi beberapa tahun yang lalu, Aku bekerja di beberapa
perusahaan tambang jem, belajar beberapa hal,
dan mengumpulkan beberapa pengalaman.
Jadi jika kamu percaya padaku,
biarkan aku dan adikku
Beberapa tahun terakhir ini, Yu Yi telah
menempatkan seluruh waktunya pada pembiayaan perusahaan.
Meskipun dia hanya anggota nominal di tim inlay,
dia tidak mencurahkan seluruh energinya untuk itu.
Apakah Kau memiliki kepercayaan diri bekerja dengan kakak-mu
untuk mengembangkan tim tatahan?
Aku tahu Kau masih ragu tentang tim Aku dan kakak lelaki-ku
Tapi kami rela keluar sekuat tenaga.
Di sana bertahun-tahun, berlian menyaksikan
momentum perkembangan besar di Cina
Ia menikmati potensi besar dalam produk tatahan.
Tetapi dalam beberapa dekade terakhir, yang kita lakukan hanyalah produk emas biasa.
Pendirian Ruihua terutama didasarkan pada perhiasan emas biasa.
Kita tidak mahir dalam tatahan.
Karenanya, dalam hal sumber daya,
Kita tidak memiliki banyak untuk tim pemasangan seperti untuk emas biasa.
Dalam jangka pendek, kita tidak memiliki niat untuk melakukan perubahan.
Bagaimana menurut-mu? Aku mengerti hal ini.
Nenek, kamu tidak perlu khawatir tentang ini.
Aku menandatangani kontrak pembelian sebelumnya di area pertambangan Astor di Asia Tenggara
Yang harus Kamu lakukan adalah mengalokasikan pendapatan ke tim inlay.
Adapun anggaran lainnya,
kita bisa mengikuti standar Ruihua.
Jadi ini
transaksi yang disebutkan Yi Yi?
ya itu
Adapun produk dan merek membangun kembali,
kami berencana untuk bekerja sama dengan Wu Xiaoci dari Cilian.
Adapun detail lainnya,
Aku akan melaporkan kepada-mu setelah kerja sama dimulai.
Banyak orang pasti ingin bekerja sama dengan Wu Xiaoci
karena dia baru saja kembali ke Cina
Kamu harus menyelesaikan ini dulu.
Setelah semuanya disepakati, maka kita bisa melihatnya lagi.
Oke aku tahu.
Apakah kau bertengkar dengan Mu Ziyun?
Kenapa kau tidak membicarakan ini dulu denganku?
Kamu melakukan semuanya dengan cara yang salah.
Kamu masih berminat untuk minum anggur?
Kakak, aku bukan anak berusia 10 tahun yang dulu.
Haruskah aku berdebat dengannya dan membuang barang-barangnya ke luar rumah?
Aku sangat menghormati dia di depan Nenek, oke?
Aku ... Aku bahkan menguji air dengan Nenek.
Aku mengatakan kepadanya sedikit tentang rencana kita.
Apa kata Nenek?
Apa lagi yang bisa dia katakan? Dia berkata untuk menunggu sampai kita masuk
dengan Wu Xiaoci dan kemudian berbicara dengannya.
Selama dia tidak menolaknya, masih ada harapan.
Jadi ... tidakkah kamu pikir kita harus merayakannya?
Biarkan aku memberitahu kamu. Risiko semacam ini hanya bisa dilakukan sekali.
Kamu tahu gayaku.
Aku tidak mengacaukan hal-hal yang tidak bisa aku kendalikan.
Baik.
Biarkan aku mengingatkan Kamu lagi.
Yayasan Mu Ziyun sangat kuat.
Kamu tidak dapat dengan mudah menjatuhkannya.
Mu Ziyun telah berinvestasi real estat tahun ini.
Meskipun pasar Cina mendapatkan momentum,
kinerja Ruihua mandek karena dia.
Aku tidak percaya dia tidak memiliki celah sama sekali.
Ini hanya trival.
Apa yang nenek cari adalah asisten yang membagikan idenya.
Tujuannya adalah untuk menjaga stabilitas.
Terhadap latar belakang ini,
dia tidak bisa dengan mudah mengabaikan pria prianya.
Kecuali dia bisa melihat bukti mendasar yang mengguncang basis Ruihua.
Kita mandek, sementara yang lain terus maju.
Konsekuensi mengejar stabilitas berada di belakang yang lain.
Jika kita memanjakan Mu Ziyun ikut campur
itu mengguncang dasar Ruihua.
Aku akan menyeretnya ke bawah betapapun kerasnya itu.
Pagi ini, kamu menang dengan selisih yang kecil.
Apakah kita dapat mencapai kesuksesan pada akhirnya,
masih tergantung pada Wu Xiaoci.
Karena itu, kita tidak bisa mengecewakan penjaga kita di Gao Hui.
(suara telepon)
Kakak, aku pikir kita mungkin perlu pergi ke gym panjat tebing
Pertama, selamat datang di
persatuan panjat tebing yang disponsori oleh Bingo LinkGame.
Kali ini, pemenang akan mendapat kesempatan menang
kartu keanggotaan setengah tahun
kesempatan hanya untuk sekali, mari kita lihat untuk informasi lebih lanjut
Wow, biarkan aku melihat, biarkan aku melihat.
Biarkan melihat...
Terima kasih. -Sama-sama.
Kalian di sini?
Apa itu? Ingin berkompetisi dalam pertandingan?
Aku melihat gym panjat tebing memiliki acara.
Sepertinya cukup menarik.
Tingkat kesulitannya tidak rendah.
Tiga tempat perebutan berturut-turut dalam proses mencapai puncak
harus dalam satu baris. Yang pertama yang mencapai puncak menang.
Dari mana Kau mendapatkan aturan itu?
Aku hanya membuat panjat tebing lebih menghibur
Tampaknya menjadi aturan Bingo LinkGame.
sebenarnya, itu adalah tantangan untuk pengetahuan dan kekuatan tubuh-mu
Oke, kalian lanjutkan. Aku akan kembali bekerja.
Aku suka tantangan ini. Bagaimana menurutmu, Yu Zhi? Apakah Kau berani bersaing?
Lihatlah apa yang aku katakan.
Terakhir kali Kamu memenangkannya dengan biliar
tentu saja dia akan menemukan kesempatan untuk mengalahkanmu
Ini, Nona Gao.
Jika aku menang darimu, aku pasti akan menyinggung-mu.
Jika aku dikalahkan oleh-mu, Aku tidak hanya akan menyinggung-mu
tetapi Kau akan menilai-ku.
Ini adalah transaksi yang buruk tidak peduli bagaimana Kau melihatnya.
Bagaimana Kamu bisa mengatakan itu kesepakatan yang buruk?
Aku berlari untuk semua jalan, dan Kau suka ini untuk-ku
Bagaimana dengan ini? Jangan tolak dia.
Kalian berdua bisa bertaruh.
Aku akan menjadi hakim. Aku berjanji akan adil.
Aku suka ide ini. Biarkan aku menjelaskan sesuatu dulu.
Jika Kau kalah dariku, Kau harus membiarkan aku pergi selama sehari.
Bagaimana dengan itu? Apakah Kau berani bersaing?
Sepertinya aku tidak punya pilihan selain bersaing.
Lalu bagaimana dengan ini? Jika aku memenangkanmu,
berjanjilah padaku satu hal.
Itu kesepakatan.
Terakhir kali aku pergi dulu, kali ini aku tidak akan melewatkannya
Sepertinya aku pergi ke Asia Tenggara, hanya untuk bertemu dengan-mu.
Aku tidak tahu bagaimana keadaannya sekarang.
Mari aku lihat. -Oh.
Menurut Kamu di mana masalahnya?
Di sini ... Mungkin ada lebih banyak - Di sini?
Dan di sini.
Apakah akan terlihat lebih baik jika lebih simetris?
Maaf. Apa aku menakuti kalian berdua?
Aku hanya ingin mengingatkan Kamu
bahwa di kantor, berbicara begitu akrab,
hati-hati jika orang salah paham.
Direktur. Apa yang kamu katakan?
Tidak ada. Ngomong-ngomong, Tuan Gao,
Aku perlu minta maaf kepadamu. Ketika aku mengatakan Kau tidak mengerti aturan standar, sepertinya aku salah.
Kamu tidak hanya tidak mengerti aturan,
tapi, kamu kurang mengerti dariku.
Jadi, Kamu tahu itu pemimpin langsung kalian
dapat menawarkan kamu lebih banyak manfaat daripada aku. Benar kan?
Apa yang kamu bicarakan?
Sepertinya Direktur memiliki beberapa kesalahpahaman. Tidak masalah,
aku bisa menemani Nona Gao pergi ke bos untuk menjernihkan beberapa hal.
Ada kamera di kantor.
Kesalahpahaman selalu bisa diselesaikan.
Tidak masalah jika aku salah paham atau tidak,
itu penting apakah orang lain salah paham atau tidak.
Aku masih ada rapat. Kalian lanjutkan.
Manajer umum, maaf.
Aku tidak berpikir masalah aku secara pribadi akan mempengaruhi-mu.
Jangan khawatir tentang itu. Dia tidak bisa berbuat banyak padaku.
Punya pikiran yang damai untuk mempersiapkan pertandingan.
[Palu berdebar]
A Yue, kamu punya sesuatu?
Aku ingin menemukan Jie kecil.
Jie Kecil belum pulang kerja.
Setelah dia pulang kerja, dia akan kembali ke sini. Kenapa kamu mencarinya?
Aku ingin mendengar cerita.
Tunggu sampai dia pulang kerja dan dia akan bercerita kepadamu, oke?
Aku hanya ingin melihat Jie kecil.
Yue Yue, Yue Yue
Kau ingin mendengar Jie kecil membaca cerita? -Iya.
Ayah akan menceritakan sebuah kisah. Duduk di sini.
Tidak, aku ingin Jie kecil. Aku hanya ingin melihat Jie kecil.
Aku ingin pergi sekarang!
Aku ingin pergi sekarang! Aku ingin pergi - Ya Yue, ayah tidak sehat.
Ayah tidak sehat.
Ayah - hati Ayah tidak sehat.
Yue Yue, berhenti mengeluh, oke?
aku takut.
Ayah. apa yang salah dengan-mu?
Hati ayah sedikit tidak sehat.
Berhentilah mengeluh, oke?
Dengarkan aku, oke?
Hati ayah hanya sedikit pengap. Jangan takut, oke?
Yue Yue, kamu adalah prioritas terbesar ayah.
Selama kamu baik-baik saja, tidak peduli seberapa buruk perasaan ayah, aku bisa bertahan lebih lama.
Kamu pergi menggambar sebentar. Dengarkan aku baik-baik saja? -Baik.
Lalu, Aku tidak akan keluar?
Gambar saja di sini. Ayah akan melihatmu menggambar.
Gambarlah.
Yue Yue, jagalah sikap yah. Gambar saja.
Ayah, aku akhirnya menguasai kerajinan kerawang.
Bisakah kamu mengajari aku cara membuat spesialisasi-mu, Porselen Tian Tsui Shao Lan?
Serahkan saja padaku, oke?
Jika bukan karena kedua orang itu, Kamu tidak akan memiliki cacat.
Dan Kamu tidak akan seperti sekarang.
A Yue.
Hidupmu seharusnya tidak seperti ini.
Melihat! -Apa?
Coba aku lihat.-Sangat bagus. A Yue menggambar dengan sangat baik.
Kamu tidak curang sama sekali
Kecepatan kamu sudah bagus untuk amatir.
Jika aku masih berpura-pura, Aku akan merasa bersalah untuk olahraga ini.
Aku suka ini tentang kamu.
Baik. Karena aku kalah, Aku akan memberi harga harganya.
Apakah Kau ingin aku pergi makan bersama kamu atau menonton film?
Jika Kau ingin berolahraga, kamu bisa berkuda, memancing, dan bermain golf,
atau tenis, biliar, dan bola ping pang. Aku bisa bermain dengan-mu untuk itu semua
Jadi, apakah Kamu baru saja mengakui bahwa Kau kalah?
Karena aku bertaruh denganmu, Aku bersedia mengakui kekalahan sekarang.
Jadi aku anggap Kamu telah setuju untuk bekerja sama dengan Ruihua.
Untuk makan, menonton film, naik kuda, atau mendayung perahu,
Aku akan mengatur semua ini untuk Kamu selama membangun tim.
Aku dapat menjamin bahwa Kau akan puas. Bagaimana?
Ini membosankan. Mengapa Kamu kembali ke bisnis lagi?
Sepertinya kita hanya punya koneksi bisnis.
Aku ingin mendengar kebenaran darimu.
Aku bersumpah bahwa semua yang Aku katakan adalah benar.
Aku juga sangat menantikan untuk bekerja sama dengan-mu.
Baik. Meskipun aku merasa Kau membohongi aku untuk melakukannya.
Tetapi karena aku kalah, Aku tidak akan kembali pada kata-kataku. Aku janji padamu.
Aku berharap kerja sama yang menyenangkan di antara kita.
Jadi, apakah Kamu setuju bahwa Yu Zhi telah memenangkan-mu?
Ya, kami adalah sekutu sekarang.
Aku juga menghargai bimbingan-mu, tuan.
Aku juga sangat menghargai bimbingan-mu.
Sudah agak terlambat sekarang. Aku masih punya janji.
Mari kita makan malam bersama lain kali, kita bertiga. Itu akan ada padaku.
Untuk merayakan berdirinya persatuan kita.
Baik. Setuju
Untuk apa ini?
Bagaimana Kau bisa tetap bahagia saat kalah? Itu bukan gayamu.
Apakah aku kalah? Kupikir tidak.
Pergi ganti baju. Aku akan mengantarmu pulang.
Tuan Pan, apakah perhiasan-ku siap?
Oh, silakan masuk.
Pan Yue, lihat apa yang kubawa untukmu?
Kupu-kupu!
Hitam dan putih, tidak cantik.
Aku setuju jadi aku ingin mengundang kamu untuk mengisi warna ke dalamnya.
Ini adalah spesialisasi-mu.
Baik! aku yang terbaik dalam hal mengisi warna.
Kamu masih ingat? Ketika kita adalah siswa di sekolah seni,
ayahmu melarang-mu berkencan karena dia pikir kamu masih pelajar.
Tetapi aku sering datang ke sini.
Oh, Aku akan memberikan sketsa-ku kepadamu
melalui jendela ini.
Kamu tidak pernah gagal membuat sketsa-ku indah.
Kamu masih ingat?
Lihatlah! Aku bisa membuatnya cantik.
Indah.
Aku ingin melukis lebih banyak.
Apa yang bisa aku bantu, Pan Yue?
Joselin.
Kenapa kamu tidak menunggu Si Cheng?
Ku pikir kalian ingin tetap bersama sepanjang waktu setelah bekerja.
Apakah Kau menemukan kesenangan dalam membuat lelucon seperti itu?
Tidak.
Tapi mungkin ada kesenangan antara kamu dan Si Cheng.
Jadi kamu tidak bisa menemukan kesenangan denganku.
Joselin, apa yang bisa ditawarkan Si Cheng
juga bisa ditawarkan oleh-ku dan bahkan lebih.
Si Cheng tidak ada di sini sekarang jadi mengapa Kamu berpura-pura menjadi wanita baik-baik saja.
Benar?
Lepaskan aku!
Kamu siapa?
Kebetulan sekali kita bertemu lagi.
Apa yang Kau maksud dengan kebetulan? Kau siapa?
Apakah kamu tidak ingat aku? Kita bertemu di pintu depan sebuah pub di Asia Tenggara.
Pub?
Apa ... Apa yang kamu inginkan?
Tidak ada. Aku baru saja tidak sengaja bertemu denganmu.
Aku lupa memperkenalkan pacar-ku.
Tidak ada gunanya bagiku untuk menyapa.
Oh ngomong - ngomong. Aku pikir kita masih harus terus berjuang.
Kamu bisa bertanya kepada aku kapan saja. Tapi tolong informasikan aku sebelumnya sehingga aku bisa menyiapkan sedikit.
Maksud kamu apa? Apakah Kau menghalangi-ku?
Ini adalah masyarakat hukum sekarang. Beraninya aku mengancammu?
aku bercanda. Pergi saja.
Pacar?
Joselin. Aku tidak bisa menilai kamu dari penampilan-mu.
Berhati-hatilah dalam perjalanan pulang.
Jadi dia adalah kolega-mu yang sering menggertak kamu.
Tidak apa-apa. Aku bisa mengurusnya sendiri.
Aku sudah mengajukan keluhan ke perusahaan.
Dia tidak bisa melakukan hal buruk.
Mengapa kamu datang?
Untuk berkencan denganmu.
Meski intervalnya sudah cukup lama.
Sudah hampir sebulan sejak kami berada di Asia Tenggara hingga sekarang.
Tetapi apakah Kau bisa hadir malam ini?
Di mana kau ingin membawa-ku Yu Zhi?
Ikuti saja aku.
Sangat indah di sini.
Iya. Lampu di kota
seperti bintang di hutan hujan.
Mereka memberikan alasan bagi orang untuk tenang.
Pasti lebih baik jika ada pohon kehidupan.
Itu mudah. Aku bisa mewujudkannya dengan melakukan sihir.
Sihir macam apa?
Katakan apa yang Kau inginkan tiga kali dalam pikiran kamu secara diam-diam.
Apakah Kau memperlakukan aku seperti anak berusia tiga tahun?
Tiga kali. Satu dua tiga.
Kamu masih memiliki daun ini.
Tentu saja. Ini adalah pemberian pertama yang Kau berikan kepadaku.
Aku pasti akan melestarikannya dengan benar.
Karena kamu sangat bahagia,
haruskah kita merayakannya dengan segelas anggur?
Anggur? Bagaimana Kau bisa menemukan anggur di sini?
Aku tahu kamu sudah menyiapkan ini.
Jadi kita benar-benar bisa minum.
Aku tidak tahu bahwa Kau akan mengatakan ya dengan mudah.
Sepertinya aku membuatmu menjadi gadis nakal di hutan hujan.
Aku membuat kamu menjadi pecandu alkohol yang lucu.
Baunya harum.
Ya, Aku tahu kamu tidak bisa minum arwah.
Jadi aku menyiapkan anggur bunga sakura untuk kamu.
Mari kita angkat kacamata kita agar kembali dengan selamat ke Cina.
Jadi Aku akan mengangkat gelas untuk reuni kita setelah lama berpisah.
Bersulang.
Ini tidak menyenangkan. Kita harus minum anggur bersilang.
Jika Kamu terus membuat lelucon seperti itu,
Aku akan menyita ini darimu.
Bagaimana Kau bisa meminta kembali hadiah yang sudah Kamu berikan kepada seseorang?
Berikan padaku.
Joselin.
Aku menangkap-mu saat ini dan Aku tidak akan pernah membiarkan kamu pergi.
Aku akan mengembalikannya padanya lain kali.
Aku beritahu padamu. Kamu harus mengawasi putri tidak waras-mu mulai sekarang.
Jangan biarkan dia membuat masalah pada kami.
Kali ini aku puas dengan kompensasi.
Jika itu terjadi lagi, aku akan mengajarinya yang tidak kurang dengan biaya hidupku.
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Sangat disayangkan aku menjadi tetangga-mu.
Pan, Kamu harus terus mengawasinya. Kau tidak bisa gegabah.
Pan, Gao Jie benar-benar orang yang menderita.
Dia masih belum punya pacar, kan?
Kakek, apa yang terjadi?
Tidak apa-apa. Semuanya baik-baik saja.
Periksa ibumu.
Ibu ibu
Kemari. Jangan takut.
Keluar dulu.
Tidak, Aku tidak ingin keluar.
Ayo, keluar.
Bu, ayo.
Bu, dengarkan aku.
Mereka mengatakan hal-hal buruk tentang aku.
Mereka berkata bahwa aku hanya membawa nasib buruk.
Apa yang terjadi padanya, kakek?
Sebelumnya hari ini, ibumu tidak sengaja
mematahkan lengan Pingping, anak tetangga.
Tidakkah Kau melihat nenek Pingping berteriak di tempat kita sepanjang malam?
Itu semua salah ku.
Seharusnya aku tidak mengajak ibumu pergi berbelanja.
Bukan aku, bukan salahku.
Mobil biru.
Aku tidak ingin Pingping ditabrak.
Itu bukan aku. Aku bukan orang jahat.
-Aku tahu. Aku tahu, ibu-mobil Biru.
-Ayo Keluar dulu, bu.-Itu bukan aku.
Lihat tanganmu terluka.
Yueyue
Jangan membuat kakek dan aku khawatir.
Yueyue, dengarkan dia, Yueyue.
Dengarkan Xiao Jie.
Oleskan obat. Jaga dirimu baik-baik.
Hati-hati dengan kepalamu. Hati hati.
Perlahan, hati-hati.
Kemarilah dan duduk.
Apa yang terjadi dengan tanganmu? Izinkan aku melihat.
Itu menyakitkan.
Aku akan pergi mengambil alkohol obat.
Apakah itu menyakitkan?
Itu menyakitkan.
Akan lebih baik dengan sentuhan lembutku.
Mereka bilang aku hanya membawa sial.
Aku tahu, bu. Kamu tidak bersungguh-sungguh.
Itu karena ada mobil biru yang hampir menabrak Pingping.
Kamu ingin menyelamatkannya, bukan?
-Ya aku tahu
Jadi kamu tidak bersungguh-sungguh.
Aku akan membeli kue berbentuk kupu-kupu favorit-mu untukmu.
Untuk menghargai bahwa Kamu menyelamatkan Pingping.
Kue berbentuk kupu-kupu. Baik!
Untuk menghargai aku.
Baik.
Tapi, mereka bilang aku membuatmu menderita.
Aku adalah alasan mengapa Kamu tidak dapat menemukan pacar.
Bagaimana bisa? Itu tidak ada hubungannya denganmu, bu.
Itu karena aku tidak ingin punya.
Aku hanya ingin tinggal bersama ibu dan kakek.
Kami sangat senang bersama.
Jadi aku tidak membawa nasib buruk.
Tentu saja tidak.
Biarkan aku menerapkan obat padamu.
Itu bukan aku.
Mereka benar. Dengan situasi keluargaku,
itu hampir mustahil
untuk menemukan seseorang yang bersedia membawa semuanya bersamaku.
[Telepon berdering]
Gao Jie, pemberitahuan telah dipublikasikan. Ada tiga putaran dalam kompetisi.
Ini adalah detailnya.
[Telepon berdering]
Ponselmu berdering.
Tidak apa-apa. Itu hanya promosi penjualan.
Ok, Aku akan meninggalkan kamu dengan pekerjaan-mu.
Terima kasih.
[Mengetik]
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kamu tidak mendengarnya karena terlalu sibuk dengan pekerjaan-mu?
Apa yang terjadi?
Aku pikir kita tidak saling memiliki.
Apa? Apa maksud-mu?
Terima kasih telah merawat aku, baik itu di Asia Tenggara atau di sini.
Kamu dapat menganggap apa yang terjadi di antara kita sebagai memori yang baik.
Kamu tentu dapat menemukan seseorang yang lebih cocok untuk-mu.
Aku tidak ingin menganggap hubungan kita sebagai pengalaman.
Belum lagi pengalaman ini belum dimulai.
Jika Kau ingin meninggalkan aku, setidaknya Kau bisa memberiku alasan.
Aku sudah cukup jelas.
Aku datang, Aku datang.
Aku punya janji dengan teman-ku malam ini.
Apakah kamu...
-Gao Jie.-Gao Jie, apakah dia ...
Kau bertingkah aneh. Mengapa Kau mengundang untuk makan ini?
Aku juga tidak mau.
Aku tidak bisa mengadakan pesta.
Sekarang sudah pergi.
Pergi? Nona Pan dari panjat tebing
sepertinya sangat tertarik denganmu.
Ternyata itu menjadi fantasi-mu sendiri.
Bukan dia
Bukan dia?
Aku bertemu seseorang yang unik di Asia Tenggara.
Tetapi aku kehilangan dia karena beberapa alasan.
Oh, dia yang pergi ke klub panjat tebing untuk berdebat dengan mantan pacar seorang anggota.
Nama keluarganya juga Gao.
Itu masuk akal. Kau tampak aneh ketika Kau mencoba menengahi pertengkaran itu.
Kamu juga tampak aneh sekarang.
Apakah dia menolak-mu?
Benarkah?
Dia tidak jatuh ke dalam perangkapmu bahkan ketika kamu berusaha keras?
Dia mengagumkan.
Bagaimana Kau bisa mengatakan ini kepadaku?
Bukan itu yang aku maksud.
Apakah dia sudah punya pacar?
Tidak.
Dia bilang ya padaku kemarin
Tapi dia menyesal hari ini.
Dia bilang kenapa?
Tidak.
Dia sensitif
dan teliti.
Tapi aku selalu merasa dia menyembunyikan sesuatu dariku.
Sesuatu yang dia enggan berbagi dengan-ku.
Plus, Aku tahu wanita tidak memiliki rasa aman.
Tapi aku masih berpikir dia menyembunyikan sesuatu dariku.
Itu mudah.
Kamu perlu bertanya kepada teman dekatnya apakah Kau ingin tahu lebih banyak berita.
Teman dekatnya adalah anggota klub panjat tebing aku.
Kamu Menakjubkan.
Itu pedas.
Tolong atasi ini untuk aku.
-Ini semua milik aku.-Ini, punya satu lagi.
Jiejie, kupikir James cukup serius.
Dia datang untuk menunggumu pulang kerja.
Mengapa Kau tidak memberinya kesempatan?
Juga kesempatan untuk diri sendiri.
Semua orang sama. Dia pikir aku sempurna sekarang,
tetapi seiring berjalannya waktu
mungkin semuanya akan berubah.
Jika aku memberinya kesempatan untuk mengadili-ku, Aku juga mengambil risiko untuk kecewa.
Aku takut jika kamu seperti ini,
Kau akan merindukan Tn. Hak dan kesempatan Kamu untuk bahagia.
Kau bukan aku sehingga Kamu tidak bisa memahami kekhawatiran-ku.
Aku tahu dia menyukaiku.
Tapi aku takut menyukainya kembali.
Aku tidak ingin menimbulkan masalah padanya.
Aku tidak ingin berubah
kehidupan damai keluargaku.
Kamu terlalu keras kepala untuk dibujuk.
Aku harap kau tidak akan menyesal pada akhirnya.
Gao Jie.
Apakah kamu tidak ingin mengatakan sesuatu padaku?
Aku tahu apa yang ingin kau tanyakan.
Aku sudah menjelaskan maksud aku beberapa hari yang lalu.
Bahkan jika Kau terus bertanya, jawaban aku tidak akan berubah.
Apakah kau tahu bahwa Kau sangat lucu ketika Kau berada dalam suatu hubungan?
Kamu penuh dengan mutiara kebijaksanaan,
membuat orang tidak bisa merespons.
Tetapi selama kamu berada dalam suatu hubungan, Kau diam.
Jadi aku cukup yakin Kau menyukai-ku.
Kamu dapat melihat ini karena kita sudah putus.
Jika Kau ingin putus denganku, setidaknya beri aku alasan.
Mengapa aku perlu alasan untuk menolak berkencan denganmu?
Aku menyukaimu sebelumnya tetapi sekarang tidak lagi.
Oh, aku lupa bahwa Kau memiliki masalah melarikan diri ini.
Selama Kau memiliki sesuatu di pikiran-mu, Kau pasti ingin melarikan diri.
Namun pada kenyataannya, semakin Kau ingin melarikan diri,
semakin membuktikan bahwa Kau menyukai-ku.
Tolong berhenti berpikir terlalu tinggi tentang dirimu.
Lihat, ini undangan dari pameran perhiasan.
Aku akan menunggu-mu di sana sampai Kau muncul.
Bisakah kamu berhenti membosankan?
Jika Kau menolak, satu-satunya hal yang bisa aku lakukan adalah menunggu kamu di rumah-mu
Kau kenal aku,
sejak kita bertemu, aku selalu menepati janjiku.
Upacara pemotongan pita Pameran Perhiasan keempat, Intelijen Semua Makhluk
mulai sekarang.
Pameran hari ini sangat sukses.
Banyak ahli di bidang ini,
dan bahkan beberapa ahli di luar negeri telah hadir.
Di sana kami memiliki percakapan yang baik.
Terima kasih.
Kenapa kau datang sendiri?
Jangan khawatir. Yu Zhi telah meminta-ku untuk tiket sehingga dia akan muncul.
Bukan itu yang aku maksud.
Apakah profesor Wu ingin menguji kita lagi?
Mengingat prestise ibuku,
hanya orang normal yang mendekatinya. Jangan khawatir.
Oh, ini informasi yang terakhir kamu tanyakan tentang Gao Jie.
Meskipun Joclyn adalah wakil Fansi
untuk mengambil bagian dalam Kompetisi Desain Perhiasan Pengerjaan tahunan,
namun jika Kamu dan putri-mu dapat bergabung dengan Fansi,
kami dapat mengubah ini untuk-mu.
Terima kasih, General Manager Zhou. Aku akan mempertimbangkan tawaran-mu dengan serius.
Itu akan luar biasa.
Aku akan pergi sekarang.
Oke sampai berjumpa lagi.
Dia adalah putri Pan Yue.
Pan Yue, Kamu masih mengolah putri-mu menjadi seorang desainer.
Apakah itu takdir atau hanya kebetulan?
Mari kita periksa di sana.
[Musik melankolis]
Timing dan Subtitle dibawa oleh Nice To Meet You Volunteer Team ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
♫ Cinta membuat kita ada ♫
♫ Tidak akan ada lagi luka ♫
♫ Siapa yang tidak menantikannya ♫
♫ Aku belum pernah merasakan cinta yang seperti ini sebelumnya ♫
♫ Mendengarkan irama dari napasmu ♫
♫ Hanya mereka yang jatuh cinta yang bisa mengerti ♫
♫ Tidak ada yang bisa menjadi hambatan ♫
♫ Aku belum pernah merasakan cinta yang seperti ini sebelumnya ♫
♫ Pegang tanganku, dan tidak perlu untuk pengakuan ♫
♫ Jangan lepaskan semua waktu di masa depan ♫
♫ Mari kita cinta ♫ ♫ Mari kita cinta ♫
♫ Kami mengerti ♫
♫ Janganlah kita berkeliaran dalam kesepian lagi ♫
♫ Mari kita cintai dengan berani ♫
♫ Mari kita cintai ♫
♫ Sekaranglah saatnya ♫
♫ Mari kita cintai, menghadapi masa depan ♫
♫ Mari kita cinta ♫ ♫ Mari kita cinta ♫
♫ Kami mengerti ♫ ♫ Kami mengerti ♫
♫ Janganlah kita berkeliaran dalam kesepian lagi ♫
♫ Mari kita cintai dengan berani ♫
♫ Janganlah kita berkeliaran dalam kesepian lagi ♫
♫ Mari kita cintai dengan berani ♫