(Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan insiden ...)
(Dalam drama ini fiktif.)
(Ketua Choi)
Iya nih.
Apakah Anda yang mengirim surat itu?
Bukan kamu, kan?
Kamu tahu segalanya selama ini, Ayah.
Mengapa?
Kenapa kamu melakukan hal seperti itu?
Anda juga tahu jawabannya.
Ayah.
Ayah!
Ayah! Apakah kamu baik-baik saja?
Ayah. Kook Shin!
Ayah ayah.
Kook Shin, segera panggil dokter.
Ini awal baru bagi Anda.
Anda harus mengurus kesalahan apa pun ...
dan letakkan di belakang Anda.
Aku akan.
Perlahan. Saya akan mengambil waktu saya.
Jangan sampai membuat Ayah jengkel sekarang.
Tragedi seperti itu tidak akan terjadi sekarang di TL baru.
(UDC)
(1 Email Baru)
Anda mengatakan Anda akan menepati janji Anda.
Anda membuat saya menunggu sampai sekarang,
Choi Tae Young.
Jika Anda tidak dapat menghubungi saya, itu berarti sesuatu terjadi pada saya.
Pergi ke kantorku.
Ada sesuatu di brankas yang akan membantu Anda.
Kata sandi adalah yang biasa.
(TL Seoul Medical Center)
Sini.
Bibi, kapan Ayah datang?
Bibi juga tidak tahu.
Bisakah saya pergi ke ibu?
Kamu batuk. Aku akan memberimu obat, oke?
Harap atur pakaian musim panas Ayah.
- Ya Bu. - Dan ...
pastikan dia tidak melihatnya di lingkungannya untuk sementara waktu.
(Detektif Dokter)
(Episode 15)
Ya, dia berusia enam tahun. Choi Seo Rin.
Dia bolos sekolah selama seminggu?
Iya nih.
Kami hanya diberitahu bahwa dia tidak bisa datang.
Baik. Terima kasih.
Ms. Gong.
Saya memeriksanya.
Belum ada perubahan.
Tidak ada refleks motorik sebagai respons terhadap nyeri.
Tidak ada respons terhadap cahaya.
Dia juga tidak bisa bernapas sendiri.
Dia adalah...
mati otak.
Hidupkan ventilator,
dan periksa tanda vitalnya ...
dan refleks diri Anda dua kali sehari.
Jika dia mulai bernapas sendiri, hubungi saya segera.
Dan tidak seorang pun ...
dapat mencari tahu tentang ini.
Ya Bu.
Satu-satunya orang yang bisa Anda percayai adalah kerabat darah.
Ingat bahwa.
Apakah Anda bertemu dengan Joong Eun ...
karena surat pemerasan itu?
Bisakah kita mempercayai Joong Eun?
Belajar perlahan.
Dari saya, dari direktur,
dan dari Moh Sung Kuk.
Bagaimana dengan Tae Young?
Gunakan alat Anda dengan bijak.
Namun,
tak pernah...
percaya mereka.
Saya mengundurkan diri, jadi saya bisa fokus pada satu hal.
Tidakkah Anda pikir itu memalukan? Ini tahun ketiga Anda.
Apa rencanamu?
Rencanaku?
Saya kira saya harus memiliki Anda sebagai direktur ...
dari pusat medis dan membantu Ayah ...
untuk membuat awal baru untuk TL.
Apa yang membuat Anda sangat marah?
Fakta bahwa Anda sakit?
(Ruang VIP)
Baik.
Min Ki. Tuan Ha. Ikutlah bersamaku.
- Kemana? - Joong Eun.
Dia khawatir tentang Seo Rin, jadi kami pergi ke TL Medical Center.
Mengapa? Apakah ada yang salah?
Saya tidak tahu detailnya,
tapi saya pikir Tae Young meninggalkan dokumen ...
dia ingin memberi Joong Eun di kantornya.
Dia di penjara sekarang. Bagaimana jika seseorang menggeseknya?
Anda harus memeriksa kantornya terlebih dahulu.
Tidak.
Jika itu untuk Joong Eun,
hanya dia yang bisa menemukannya.
Baik. Mari kita pergi ke Pusat Medis TL.
(Reformasi yang Berpusat pada Orang)
Anda tahu Anda melakukan itu pada Ayah, bukan?
Jelaskan dirimu.
Anda harus sudah menerima laporan.
Apakah Anda tidak punya hal lain untuk dikatakan?
Singkirkan Moh Sung Kuk.
Dia tidak bisa membantu Anda dan TL.
Jangan pedulikan TL lagi.
Anda, orang-orang di foto-foto ini,
UDC dan Joong Eun.
Saya akan membuat mereka membayar.
Jangan menyentuhnya.
Jika Anda menyentuhnya atau Seo Rin,
Anda akan melihat sisi saya yang belum pernah Anda lihat sebelumnya.
Apa yang dapat Anda lakukan dari sini?
Apakah kamu ingin tahu...
seberapa banyak yang bisa saya lakukan dari sini?
- Apakah kamu tidak khawatir tentang Ayah? - Min.
Aku sudah memperingatkanmu.
Jangan menyentuhnya.
Jika Anda terus begini,
lupakan TL.
Anda juga tidak akan mendapat tempat di keluarga kami.
(TL Seoul Medical Center)
Joong Eun.
Ms. Gong.
Bukankah itu Moh Sung Kuk?
Mungkin dia menemukan sesuatu.
Saya akan pergi mencari Seo Rin.
Joong Eun. Seo Rin adalah Choi.
Dia adalah cucu Choi Gon. Mari kita pintar tentang ini.
Mereka tidak akan membahayakan anak.
Tidak. Seo Rin adalah anak dari Tae Young ...
bahwa Choi Gon ditinggalkan.
Dia anak saya juga.
Aku akan mendapatkannya.
Bukankah kita harus bergegas ke kantor Choi Tae Young?
Sebelum Moh Sung Kuk sampai di sana.
Tunggu sebentar.
Mengapa kita tidak membiarkannya menangkap Seo Rin?
Baik.
Saya akan membereskannya. Saya akan mendapatkan Seo Rin.
Kalian pergi dulu.
- Baik. - Ayo pergi.
Ayo pergi, Seo Rin.
Saya pergi menemui Tae Young.
Saya pikir dia memiliki sesuatu tentang TL dan Anda ...
yang tidak boleh diungkapkan.
Suruh orangmu menemukannya terlebih dahulu.
Jadi kamu Seo Rin.
Kau begitu cantik.
Informasi apa yang Tae Young katakan akan dia berikan padamu?
Saya belum tahu.
Saya harus pergi dan memeriksa.
Serius. TL adalah salah satu keluarga yang kacau.
Kekacauan yang nyata.
Min Ki.
Mengapa Anda menyimpan pakaian seperti ini di mobil Anda?
Itu tidak mudah untuk seorang dokter Kedokteran Kerja dan Lingkungan ...
untuk menyelidiki kasus.
Kita harus siap setiap saat.
Apa yang dikatakan Gong?
Tentu, dia tidak mengatakan apa-apa. Jadi kita harus selalu siap.
Kenapa hanya aku yang memakai ini?
Karena kamu ace kami.
Kartu as?
Saya ketua masa depan UDC, Ha Jin Hak.
Hei. Bagaimana dengan saya?
Kami mungkin mendapatkan tiket di sini, jadi parkir.
Panggil jika terjadi sesuatu, oke?
Mengapa saya selalu menelepon?
Wakil Ketua Choi Tae Young meminta saya untuk datang. Saya Doh Joong Eun.
Kami sudah menunggumu. Silakan masuk
Tolong beri tahu saya segera jika Anda melihat orang mencurigakan.
Ya pak.
Pergi ke kantorku.
Ada sesuatu di brankas yang akan membantu Anda.
Aku akan melakukannya. Biarkan saya
(Kecelakaan Industri Disembunyikan oleh TL)
Ini semua adalah hal yang ditutup-tutupi oleh Moh Sung Kuk.
(Analisis Tingkat Polusi Tanah di Situs Konstruksi Namil)
Apa yang dia coba lakukan?
Apakah dia mencoba untuk meniup peluit atau sesuatu?
Pak Choi luar biasa.
Kenapa dia tidak mengatakan apa pun sebelumnya jika dia punya ini?
Tragedi seperti itu tidak akan terjadi sekarang di TL baru.
- TL baru? - Tunggu dan lihat.
Aku sudah bilang. Dunia sudah miring.
Anda tidak bisa menang.
Anda bahkan tidak bisa mengubah itu sendiri.
Ambil ini.
Ayo pergi.
Anda pergi ke kantor. Sisanya, ikut denganku.
Saya pikir mereka akan memblokir pintu keluar. Jadilah cerdas.
Sial.
Anda pergi dulu. Saya akan tinggal dan memberi Anda waktu.
Tapi...
Pergi denganku.
Tidak. Ambil itu dan pergi.
Hati-hati.
Pegang lift.
Permisi. Saya punya begitu banyak sampah.
Bantu aku. Saya tidak akan membuang sampah.
Oh sayang. Saya minta maaf.
(Lift ini bergerak)
Orang tidak memilah sampah mereka.
Lihat ini. Melihat.
Mereka makan dan minum, dan mereka membuangnya begitu saja.
Mereka tidak memilahnya.
Bahkan sarung tangan karetnya marah. Lihat bagaimana ini keluar.
Sial.
Keluar dari jalan kita!
Hentikan.
Apakah Anda akan memilah sampah Anda?
Permisi. Tunggu sebentar.
Tunggu sebentar.
- Tunggu sebentar. - Apa? Apa?
Serius. Apa itu?
Biarkan aku pergi.
Kenapa kalian ...
Mengapa Anda melecehkan orang yang tidak bersalah?
- Cari tempat! - Ya Bu.
Siapa kamu orang
- Kerja sama Anda diminta. - Apakah Anda akan bertanggung jawab untuk ini?
Siapa yang mengirimmu?
Kami menemukan brankasnya.
Kami menemukan brankasnya. Iya nih.
Kamu sangat keren.
Keren abis!
- Itu menyakitkan. - Kamu luar biasa!
Masuk. Ayo. Masuk.
Kenapa dia terus memukul saya?
(Kantor Wakil Ketua TL)
(Reformasi yang Berpusat pada Orang)
Saya hampir selesai. Baik. Semua selesai.
- Apakah kamu pergi sekarang? - Iya nih.
Mama!
Seo Rin!
Apakah ini dia?
Dari tiga tahun lalu,
termasuk perpisahan kami ...
Apakah ini yang Anda rencanakan?
Jika Anda hanya memberi tahu saya ...
Anda juga bertarung ...
Saya tidak punya pilihan selain menyimpannya dari Anda.
- Itu terlalu berbahaya. - Kenapa?
Untuk melindungi kita?
Anda meminta cerai tiba-tiba ...
dan mengambil Seo Rin dari saya,
dan membuatnya hidup ...
tanpa ibu selama tiga tahun.
Apapun alasanmu,
Aku tidak bisa memaafkanmu.
Maafkan saya.
Aku akan melakukannya...
apa yang kamu tidak bisa.
Menonton.
Saya tidak akan menjadi pengecut dan melakukannya dengan bersembunyi.
Seo Rin, siapa itu?
- Bu. - Dan ini?
- Ayah. - kamu dimana
- Di sini. - Seo Rin sangat cantik.
- Seo Rin. - Bu.
Apakah Anda masih batuk?
Itu menjadi lebih baik ...
Saya akan membiarkan Anda berbicara.
Ayo duduk di sini.
Apa yang kamu lakukan?
Saya sedang menggambar.
Mommy, Daddy, dan Seo Rin.
Anda adalah seniman yang baik.
Kemari.
Aku cinta kamu.
Saya juga.
Bu, saya tidak ingin tinggal di rumah kakek lagi.
Saya takut.
Saya suka karena baunya seperti Anda.
Oke, ayo lakukan itu.
Bagaimana dengan Ayah?
Haruskah kita pindah ...
dan hidup bersama, kau, aku, dan ayah?
- Seo Rin. - Halo.
Bisakah kamu turun sebentar?
Baik.
Saya akan mengawasinya. Anda bisa turun.
Terima kasih.
Seo Rin, aku akan turun sebentar.
- Teruslah menggambar, oke? - Baik.
Sini.
- Terima kasih. - Dengan senang hati.
Haruskah kita menggambar lagi?
(Limbah Pabrik Uranium)
(Membunuh dan memanipulasi Media)
(Kesimpulan:Moh Sung Kuk dari TL Oshem merawatnya.)
Saya kira Pak Choi benar-benar sedang mengerjakan sesuatu.
Dia pasti tidak mengatakan sepatah kata pun selama ini.
Namun, saya pikir ini hanya ujung yang longgar.
Tidak bisakah kita melaporkan Moh Sung Kuk ke penuntutan?
Dia benar. Kita harus mengunci si jahat Moh Sung Kuk.
Bahkan wakil ketua TL dijatuhkan.
Apakah penuntutan akan melakukan sesuatu?
Nah, bola ada di pengadilan kami, jadi kami harus menemukan jalan.
Benar, Joong Eun?
Kita harus bersiap secara menyeluruh sehingga dia tidak bisa keluar darinya.
Si brengsek ini yang pertama.
Di mana kita harus mulai?
Sini.
"Mata ganti mata, gigi ganti gigi. Kamu akan menderita hal yang sama."
Bagaimana dengan surat ini?
Kita harus menemukan Ko Young Gil.
(Mata ganti mata, gigi ganti gigi. Anda akan menderita hal yang sama!)
Dia ingin kembali ke TL ...
semua rasa sakit yang mereka derita menyebabkannya menderita.
Surat pemerasan ini dikirim oleh Tuan Ko.
Dia ingin TL mengenali kematian Kim Yong Deok.
Apakah Anda mengatakan surat pemerasan ini ...
dikirim oleh Tuan Ko, dan bukan Kim Yong Deok?
Tapi semua petunjuk mengarah pada Kim Yong Deok.
Hei, Yong Deok.
Ini aku.
Hei.
Maafkan aku, Yong Deok.
(Mata ganti mata, gigi ganti gigi. Anda akan menderita hal yang sama!)
Dia telah mengawasi kita ...
dari dalam UDC.
Tuan Ko. Apakah kamu belum pulang?
Ko Young Gil bisa melakukan apa saja.
Dia melihat saya ditangkap.
Anda harus menghentikannya sehingga dia tidak ...
melakukan sesuatu yang lebih buruk.
(Kesimpulan:Moh Sung Kuk dari TL Oshem merawatnya.)
Mungkinkah Tuan Ko mengincar Moh Sung Kuk?
Kapan Choi Tae Young terakhir melihat Tuan Ko?
Saya tidak yakin. Kurasa dia juga tidak tahu.
Ini...
Kita perlu menemukannya sebelum dia melakukan apa pun.
Apakah dia tidak mengangkat?
Dia mematikannya.
Ayo pergi ke suatu tempat Pak Ko bisa.
Gereja, rumah arang,
atau di mana pun dia berada.
- Bu! - Seo Rin.
Joong Eun.
Kamu tinggal. Anda harus bersama putri Anda.
Apakah Anda akan bekerja, Gong?
Iya nih. Bersenang-senanglah dengan ibumu, oke?
Baik.
Maafkan saya.
Terima kasih.
Seo Rin. Jaga ibumu dengan baik hari ini.
- Baik? - Baik.
- Selamat tinggal. - Sampai jumpa.
Selamat tinggal!
Tidak ada banyak di dalam brankas.
Itu mengecewakan.
Anda harus bekerja lebih keras ...
jika Anda ingin bekerja untuk saya.
Apakah Anda tahu tentang keduanya?
Dia dulu bekerja untuk saya.
Apakah Anda yakin dia tidak bekerja untuk Tae Young?
Tampaknya ada banyak hal yang tidak Anda ketahui.
Temukan dia.
Saya pikir saya akan memerlukan informasi lebih lanjut.
Hubungan antara Mr. Choi dan para korban kecelakaan industri.
Temukan dia...
dan dapatkan lebih banyak informasi sendiri.
Baik?
Mungkinkah itu yang Ko Young Gil temukan?
Jadi dia akan bekerja dengan Choi Tae Young ...
untuk menyingkirkan saya?
Saya ingin Anda membantu saya lagi.
Itu seorang wanita,
dan itu akan lebih mudah daripada terakhir kali.
Kanan.
Dan bisakah Anda merawat satu orang lagi?
Ko Young Gil bukan anggota paroki kami.
Dia tinggal terlalu jauh.
Apakah begitu?
Ketika kami datang ke sini untuk melakukan pemeriksaan kesehatan gratis,
kami melihatnya selama berbulan-bulan.
Betul.
Dia hanya datang selama pemeriksaan gratis.
Kami pikir dia ada di sini untuk menemui seseorang.
Bisakah Anda memberi tahu kami ...
paroki mana yang dia hadiri?
Saya akan periksa itu untuk Anda.
- Aku akan pergi dengannya. - Baik.
Dia memiliki motif tersembunyi sejak awal.
Sebuah paroki di Suwon?
Saya memberinya tumpangan ke Stasiun Segok di Suwon sebelumnya.
Saya yakin itu benar.
Baik.
Saya akan mengunjungi satu tempat lagi sebelum kembali.
Selamat datang.
Pernahkah Anda melihat orang ini?
Saya sudah. Dia tinggal cukup lama.
Di sana, pada akhirnya.
Terima kasih.
(Almarhum Kim Yang Hee)
(Sampai ketemu lagi, teman saya.)
- Hiu bayi - Hiu bayi
- Sangat lucu - Sangat lucu
- Di laut - Di laut
- Hiu bayi - Hiu bayi
- Mommy shark - Mommy shark
- Sangat cantik - Sangat cantik
- Di laut - Di laut
- Mommy shark - Mommy shark
Kelinci seperti wortel ...
dan berlarian di rumput.
Kamu sangat pintar, Seo Rin.
Apa yang dimakan anak anjing?
- Makanan anjing. - "Makanan anjing"?
Bagaimana dengan kucing?
Kucing tidak suka mandi ...
Anda benar, tapi tunggu! Lihat ke sana!
Seo Rin, haruskah kita pergi dan melihat itu?
Ayo pergi.
Ini adalah makanan kucing ...
kami hanya berbicara tentang.
Makanan yang dimakan kucing. Apakah Anda ingin memasukkan beberapa?
Sini.
(Toko Hewan Peliharaan Sebong)
Dokter, tenggorokan saya sakit. Tolong sembuhkan saya.
Baik.
Bagaimana itu? Apakah itu terlihat buruk?
Anda sakit tenggorokan.
Lalu apa lagi?
SAYA...
Kebaikan.
Anda disini.
Alamat dalam resume semuanya salah.
Bagaimana kita bisa menemukannya?
Kamu harus ...
- Sudahlah. - Tidak.
Berikan padaku, Tn. Ha. Tidak masalah.
Baik. Sini.
(Lanjut)
Kenapa kamu mencari pria tua ini?
Dia sendirian dan sakit.
Apa yang salah dengannya?
Sepertinya pikiran dan tubuhnya sakit.
Maka Anda harus membantu orang tua yang sakit.
Anda seorang dokter.
Jika saya ingin membantunya, saya harus pergi dan bekerja.
Apakah kamu pikir kamu bisa menungguku?
Iya nih. Saya akan bersama Paman Kumis.
Seo Rin, lalu ...
haruskah kita pergi dan membeli es krim?
Iya nih!
Kapan kucing itu datang?
Kucing tidak suka makanan kucing,
jadi dia pergi mengambil ikan. Dia akan kembali nanti.
Saya akan membawa mobil sehingga kita bisa mendapatkan es krim.
- Baik! - Baiklah.
- Tunggu disini. - Baik.
(Situs Konstruksi Namil)
Ayah, aku akan membereskannya.
Ada cara sederhana.
Kami hanya bisa membuat orang yang campur tangan ...
bertanggung jawab atas segalanya.
Siapa yang Anda maksud?
Apa yang kamu pikirkan?
Moh Sung Kuk, jelas.
Anda harus sangat berhati-hati.
Sebuah alat belaka dapat berubah menjadi pisau ...
dan menusukmu.
Saya tidak percaya Anda terlambat ketika Anda membuat saya datang jauh-jauh ke sini.
Maafkan saya. Saya masih berjuang untuk mengemudi ...
dengan kaki yang terluka ini.
Apakah begitu?
Mengapa Anda ingin bertemu?
Anda tahu di mana kita sekarang, kan? Situs konstruksi Namil.
(Situs Konstruksi Namil)
Kompleks biotek kami akan dibangun di sini.
Masa depan Grup TL tergantung pada situs ini.
Apa yang Anda maksudkan?
Saya tahu apa yang Anda pikirkan.
"Bukan ide yang buruk untuk membuang seseorang yang hanya alat bagi kita."
"Orang yang melakukan intervensi harus bertanggung jawab."
Begitu...
Saya sudah melakukan beberapa pemikiran.
Mengubur satu rahasia lagi ...
di bawah situs ini ...
tidak akan ada bedanya.
Apakah Anda mengancam saya sekarang?
Tidak, tentu saja tidak.
Saya hanya meminta Anda untuk tidak meninggalkan saya ...
karena saya masih alat yang berguna untuk Anda.
Saya merasa seperti Anda mencoba menekan saya.
Itulah niat saya.
Baiklah kalau begitu.
Saya akan berpikir bahwa saya menyampaikan pesan saya. Aku pergi.
(Lanjutkan, Ko Young Gil)
(Toko Hewan Peliharaan Sebong)
Toko Hewan Peliharaan Sebong.
Jika dia membeli sekantong besar makanan kucing dari sini,
dia mungkin tinggal cukup dekat dengan toko ini.
Saya di sini untuk mengirimkan paket ini.
- Baik. - Siapa Ms. Doh Joong Eun?
- Ini aku. - Saya melihat.
Terima kasih.
(Nomor Terbatas)
- Halo? - Ms. Doh. Ini aku, Ko Young Gil.
Tuan Ko, dimana kamu?
Tolong bantu saya untuk yang terakhir kalinya.
Tuan Ko, tunggu ...
Halo?
Saya menemukan kebenaran berkat UDC.
Di balik kematian semua orang, ada TL ...
Tidak, Moh Sung Kuk ada di balik itu semua.
Saya akan menghukum Moh Sung Kuk.
Jika saya gagal,
tolong hukum dia menggunakan rekaman di telepon Yang Hee.
Jika Anda tidak menunda peluncuran,
Saya akan go public dengan ini.
- Ms. Kim. - Saya akan memberitahu semua orang ...
Anda tahu tentang bahaya!
- Berangkat. - Berikan itu padaku.
Membantu!
Ya, saya keluar sekarang.
(Pusat Penyakit Tidak Didiagnosis)
Ke Stasiun Sebong, silakan.
Jika Anda tidak menunda peluncuran,
Saya akan go public dengan ini.
- Ms. Kim. - Saya akan memberitahu semua orang ...
Anda tahu tentang bahaya!
- Berangkat. - Berikan itu padaku.
Membantu!
Sial. Moh Sung Kuk, si brengsek yang licik ...
"Aku akan menghukum Moh Sung Kuk."
"Jika aku gagal ..."
Dia akan menghukumnya?
Apa yang dia maksud dengan itu? Apakah dia akan membunuhnya dan mengambil nyawanya sendiri?
Saya pikir Ms. Doh pergi setelah mendengarkan rekaman ini.
Saya akan ke Stasiun Sebong untuk menemukan Tuan Ko.
Tunggu. Aku akan pergi bersamamu.
Tuan Ha ...
Hei, kemana Pak Ha pergi?
Seo Rin ... Saya tidak dapat menemukan Seo Rin.
Apa?
(Ms. Doh Joong Eun)
(Pusat Penyakit Tidak Didiagnosis)
Seo Rin.
Seo Rin, kamu di sini?
Seo Rin!
Tuan Ha.
Tuan Ha!
Di mana Seo Rin?
Permisi.
(Toko Hewan Peliharaan Sebong)
Apakah Anda mengenal pria ini?
Ya saya lakukan. Dia sering mengunjungi toko kami untuk membeli makanan kucing.
Lalu, tahukah Anda di mana dia tinggal?
Yah, kupikir tempatnya seperti itu.
Bisakah Anda memberi saya petunjuk ke tempatnya?
Jika Anda berjalan di sepanjang rel kereta,
Anda akan sampai ke sungai.
Anda akan melihat banyak anjing dan kucing.
Saya melihat. Terima kasih. Terima kasih banyak atas bantuannya.
Selamat tinggal.
Saya telah melewati lima rumah di sepanjang jalan.
Tapi mungkin saja dia tidak tinggal di rumah.
Di suatu tempat dalam jarak 10 menit berjalan kaki dari toko.
Tempat yang tidak mudah dilihat.
Ayah.
Aku akan melakukannya.
Saya akan membuat TL ...
kembali ke bagaimana dulu.
Aku akan selalu berada di sisimu, Ayah.
Hei.
Ko Young Gil ...
Ko Young Gil.
Anda menculik saya?
Jadi bagaimana sekarang?
Apakah kamu akan membunuhku atau apa?
Anda tidak berpikir saya bisa melakukannya? Kamu membunuh Yang Hee.
Jika Anda tidak menunda peluncuran,
- Saya akan go public dengan ini. - Ms. Kim.
Saya akan memberi tahu semua orang bahwa Anda tahu tentang bahayanya!
Bagaimana dia bisa merekam ini?
Saya hanya menemukan ini baru-baru ini, seperti orang idiot. Sudah terlambat sekarang.
Begitu?
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Mengapa Anda membunuh Yang Hee?
Katakan padaku. Mengapa kamu membunuhnya?
Jawab aku, brengsek. Mengapa kamu membunuhnya?
Dan bagaimana dengan kakak saya, Kim Yong Deok?
Mengapa? Mengapa kamu membunuhnya?
Karena mereka pantas mati.
Sial!
- Hei, hentikan sebentar. - Siapa itu?
Itu bukan salah satu mobil kita, kan? Bisakah Anda memperbesar?
- Semuanya buram. - Ini pixelated.
Apakah Anda melihat wajahnya?
Saya pikir dia punya semacam kain ...
melilit tangannya.
(Ms. Doh Joong Eun)
Mengapa Anda tidak mengambilnya lebih awal?
Saya seorang supir taksi. Seorang pelanggan wanita yang saya sebelumnya meninggalkan teleponnya di sini.
Dimana?
Stasiun Sebong?
Jin Hak, aku akan segera kembali.
Hei! Pindah.
Mobil yang bagus.
- Halo? - Ms. Choi Min.
Ini adalah Gong Il Sun dari UDC.
- Apa yang bisa saya bantu? - Ini tentang Seo Rin.
Seorang pria tak dikenal membawanya siang ini,
Dan saya ingin memeriksa sesuatu. Apakah itu TL lakukan?
Maksud kamu apa?
Apakah Anda mengatakan seseorang menculik Seo Rin?
Jadi itu bukan TL, kalau begitu.
Saya harus pergi.
Apa yang terjadi?
Saya pikir Seo Rin tinggal di rumah sakit.
Saya mendengar Ms. Doh membawanya ke UDC.
Mengapa kamu mengatakan ini padaku barusan?
Di mana Pak Moh?
Kami tidak dapat menghubunginya saat ini.
Kick Moh Sung Kuk keluar dari perusahaan.
Dia tidak akan membantu Anda atau TL dengan cara apa pun.
Saya pikir dia tahu sesuatu tentang Anda dan TL ...
yang tidak dapat dipublikasikan.
Berapa lama Anda belum bisa menghubunginya?
Selama lima jam, Bu.
Temukan Tn. Moh.
Juga, cari tahu di mana Seo Rin.
Berhenti! Apa ini?
Metanol, yang Anda sukai.
Mata ganti mata, gigi ganti gigi.
Ini lebih terkonsentrasi ...
dari apa yang kalian jual.
Anda harus menderita hal yang sama.
Hanya dengan begitu Anda akan menyadari betapa mengerikannya apa yang Anda lakukan sebenarnya.
Santai dan coba bernapas, oke?
Ya, santai.
Karena saya seorang manusia,
Saya akan memiliki belas kasihan dan membiarkan Anda mati ...
kematian tanpa rasa sakit.
Tuan Ko!
Kenapa kamu datang kesini?
Tuan Ko.
Apakah Anda benar-benar ingin ini berakhir seperti ini?
Tuan Ko.
Tenang. Silahkan?
Anda seharusnya tidak menghentikan saya.
Ini adalah hal terakhir yang harus saya lakukan.
Saya akan memastikan dia mendapat hukuman yang pantas, oke?
Tuan Ko.
Tuan Ko!
Iya nih.
Baik.
Bagaimana dengan Seo Rin?
Dia menuju ke lokasi konstruksi Namil.
Kirim beberapa orang ke sana segera.
Pak Huh, bawa dia keluar dari sini. Sekarang!
Baik.
Tuan Ko.
Tuan Ko. Mari kita pergi dari sini.
Awas.
Hati-hati.
Biarkan saya membantu.
Letakkan dia di sini.
Moh Sung Kuk.
Jangan pikir aku melakukan ini karena aku kasihan padamu ...
atau karena aku sudah memaafkanmu.
Saya menyelamatkan Anda sehingga Anda dapat mengambil tanggung jawab dengan benar,
jadi bayar untuk apa yang kamu lakukan.
Apakah Anda benar-benar berpikir ...
Anda bisa menilai saya?
Sangat naif.
Tuan Ko, tolong hubungi polisi.
Ya kamu harus.
Jika ya, putrimu akan mati.
Apa?
Maksud kamu apa?
Apakah itu kamu? Apakah Anda menculik Seo Rin?
- Di mana Seo Rin? - Tuan Huh.
Apa yang baru saja Anda katakan? "Menculik"?
Di mana Seo Rin sekarang?
Beritahu kami! Di mana Seo Rin?
Dia mungkin ...
mencari ibunya dengan putus asa sekarang.
Dia batuk,
- jadi saya menyalakan pelembab. - Bagaimana kamu bisa?
Katakan padaku.
Anda sebaiknya memberi tahu saya.
Di mana Seo Rin?
Jika Anda menginginkan sesuatu, Anda harus membuat kesepakatan.
Buat kesepakatan dengan saya.
Katakan padaku, di mana Seo Rin-ku? Ceritakan sekarang!
(Aku akan menghukum Moh Sung Kuk.)
(Epilog)
- Apakah ini skripnya? - Ya pak.
"Amplop."
- Iya nih. - "Amplop."
- Anda harus sudah mengeluarkannya. - Baik.
(Oh Joon Hyuk, Asisten Direktur Detektif Dokter)
Perselisihan tentang bunuh diri Lee Han Bit,
Asisten Direktur serial TVN, "Minum Solo", telah mengundurkan diri.
Dia menderita pelecehan verbal dan intimidasi di tempat kerja ...
Sebagai ibu dari pria muda yang cantik, Han Bit,
rasa bersalah dan tusukan hati nurani ...
menyiksaku.
Han Bit, yang adalah cahaya dan harapan bagi ibunya,
adalah asisten sutradara serial drama ...
dengan mimpi yang cerah.
Saya tidak menonton drama TV ...
sejak Han Bit meninggal.
Jika saya melihat kata "TVN" di koran,
Saya segera menutup mata.
Ada sebuah cerita ...
dan itu memberikan emosi.
(PD Akhir Lee Han Bit)
(Pekerjaan anumerta Lee Han Bit terlambat.)
Ketika dia bergegas ke kantornya setelah mendengar tentang kepergiannya,
Ibu Han Bit mendengar berita mengejutkan.
Mereka hanya terus berbicara tentang ...
bagaimana Han Bit malas dan buruk di tempat kerja.
Saya harus terus berkata, "Maaf."
Han Bit ditemukan tewas dengan wasiat,
empat hari setelah kepergiannya.
Itu bunuh diri.
Banyak yang bilang ...
bahwa dia bunuh diri karena masalah keluarga, menjadi lemah pikiran,
atau mudah frustrasi.
Ketika mereka mengakui bahwa ...
bunuh diri adalah karena pekerjaannya,
budaya tempat kerja, dan praktik perburuhan yang buruk,
itu memberi mereka kenyamanan.
Kematian seorang anak ...
mengubah seluruh kehidupan keluarga.
Seluruh keluarga bekerja untuk mendapatkan kembali reputasi Han Bit.
Itu bukan masalahnya sendiri,
tetapi karena kondisi kerja staf yang buruk,
seperti masalah dengan karyawan sementara.
Dia mencoba melakukan sesuatu tentang itu,
tapi dia malah dilecehkan karenanya.
(Kami ingat PD Lee Han Bit.)
Kekhawatiran dan frustrasi ...
atas kondisi tempat kerjanya ...
ditulis dengan jelas atas kehendaknya.
Dan orang-orang mulai ...
untuk mengenang ingatannya satu per satu.
Mereka yang bekerja di stasiun penyiaran, terutama produser,
seharusnya mereka yang menggerakkan orang lain secara emosional.
Saya tidak percaya betapa jahatnya mereka.
Saat melakukan perlawanan terhadap konglomerat,
semuanya sulit.
Saya menyadari bahwa itu tidak mudah ...
untuk seorang individu ...
untuk mengungkapkan kebenaran.
CJ ENM membuat permintaan maaf resmi ...
mengenai kematian Lee Han Bit, asisten direktur ...
"Minum Solo", yang ditayangkan tahun lalu.
Kim Sung Soo, presiden CJ ENM,
bertemu dengan keluarga yang ditinggalkan ...
dan Komite Kontrol Bantuan Kecelakaan ...
untuk meminta maaf dan berjanji untuk mencegah tragedi seperti itu terjadi lagi.
(Pekerja Media Hanbit, Pusat Hak Asasi Manusia)
Karena variabel mendadak yang merupakan perubahan pemerintah,
perusahaan penyiaran segera mengubah posisinya.
Dan keluarga memutuskan untuk memperbaiki masalah di lokasi produksi,
seperti yang ingin dilakukan putra mereka.
(Saya juga Han Bit.)
Mereka menciptakan pemandangan yang indah dalam sebuah drama,
tetapi orang-orang yang menembaknya ...
tidak bahagia.
Rasa malu ...
staf merasa terlalu banyak untuk mereka.
Untuk hak-hak pekerja dan ...
Hanbit Center terus melaporkan ...
dan mengawasi jam kerja yang panjang,
yang lazim di situs syuting,
dan budaya yang tidak pantas.
Kami sedang berupaya untuk memperbaikinya, tetapi ...
Sorotan ...
selalu pada aktor, sutradara utama,
dan para penulis utama,
dan orang-orang di belakang kamera,
staf di situs syuting ...
tidak dihormati sebagai manusia.
Saya berharap para penonton menyadari ...
bagaimana mereka tidak dihormati sama sekali.
Kondisi kerja yang buruk untuk pemotretan drama di Korea ...
bukan masalah individu atau perusahaan,
tetapi karena jadwal yang tidak ditemukan di tempat lain di dunia ...
dan kompetisi yang terlalu panas.
Kemalangan ini seharusnya tidak terjadi pada rumah tangga lain mana pun.
Itu tidak bisa terjadi.
Mereka tidak bahagia.
Bahkan jika mereka melihat dan membuat adegan yang indah,
dapatkan promosi, makanan enak,
atau pergi berlibur.
Saya orang berdosa,
tapi saya menyadari bahwa mungkin ada beberapa langkah ...
itu bisa membantu Han Bit tetap hidup.
Meskipun kita tidak bisa melihat pertunjukan yang dia impikan,
pesan yang ditinggalkannya telah menjadi cahaya ...
dan perlahan-lahan mencerahkan tempat kerja.
(Detektif Dokter)
Anda tidak punya banyak waktu.
Anda harus segera menelepon saya jika terjadi sesuatu.
Baik?
Seo Rin!
Nomor kasus 2019,
kita akan memulai persidangan untuk terdakwa, Moh Sung Kuk.
Saya hanya melakukan pekerjaan saya.
Saya tidak menyebabkan kecelakaan itu.
Terdakwa, Moh Sung Kuk akan ...
Berapa lama untuk mengeluarkan saya dari penjara?
Pastikan Anda tidak merusak TL.
Saya sudah membuat pilihan.
Kami tidak perlu bertemu lagi.
Saya akan mengubah TL ...
menjadi perusahaan yang mendapat pujian dari masyarakat.
Anda tidak mengizinkannya menjadi kecelakaan industri.
Ini kecelakaan industri.
Dunia di mana orang tidak terluka karena pekerjaan ...
atau sakit karenanya.
Dunia di mana mereka tidak sakit.
Dunia tanpa masalah!
- Hei, kumohon! - Kami melakukan ini bersama ...
dan kita sampai di sana bersama.
Mari kita lakukan ini bersama. Kami sudah melakukannya dengan baik, bukan?