Romansa itu manis dan pahit — dan hidup penuh dengan pasang surut — dalam banyak cerita tentang orang-orang yang tinggal dan bekerja di pulau Jeju yang ramai.