Sebuah kantor polisi dan stasiun pemadam kebakaran yang saling berdampingan bekerja sama dalam memerangi kejahatan dan kebakaran dalam kasus-kasus paling brutal dan tragis.