BLOOD
Episode 2
- Hallo? - Aku, Ji Sang.
- Ada apa? - Apakah kau sedang bermain game?
Wuaa, bunyi suara senapannya seperti sungguh-sungguh!
Game? Apa kau bergurau? aku sibuk! aku tutup!
tunggu, tunggu!
akhirnya aku menemukannya Data yang asli
Dimana?
di Rumah Sakit Kanker Taemin di Korea
Tepatnya, di data base dari keamanan Rumah sakit.
Dokter, cepat pindahkan dia!
Ya...angkat dia!
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
dimana kau menemukannya?
Itu website milik seseorang, tapi noper IP nya sudah tidak tersedia
tapi dengan menggali kedalam kode, Aku berhasil menemukan situs aslinya
Dengan sedikit keberuntungan, Aku bahkan bisa menemukan orang yang memasangnya.
- Dimana itu? - Perkuburan Kochenia Drota
- Kochenia? - Ya.
Sebuah Perkuburan rahasia yang sudah melegenda
Melihat gigi dan tulang jari tangan mereka, mereka masing-masing terlihat seperti terinfeksi
Jika kau perhatikan baik-baik pada foto itu, ada banyak
tanda kalau seseorang telah mengambil beberapa potong pakaian mereka
menurut yang dikatakan disini..
tubuh mereka yang terkena infeksi telah di sembunyikan selama 150 tahun lamanya
dan mereka ditemukan oleh seseorang di tahun 1976.
Orang itu mengambil sample/contoh dari pakaian mereka masing-masing
melalui sample Itu membuat mereka mampu untuk mengarahkan virus
Bingo!
Jika itu ditemukan di tahun 1976, itu 3 tahun sebelum kau dilahirkan
Jika kau pertimbangkan proses orientasinya,
waktunya bertepatan dengan Infeksi keluargamu
jadi siapapun orang yang menyebarkan informasi ini,Dialah orang yang menciptakan virus itu
Itu, Kita tidak tahu, akan tetapi..
asal usul dari data ini bisa menjadi petunjuk dalam menciptakan obat anti virus tsb
[Pusat Kanker Seintdom, Kanada]
Ya?
kapan?
Rencananya bekerja jauh lebih cepat dari apa yang aku pikirkan
Profesor!
Kau bahkan tidak mengetuk pintunya?
Kita punya situasi yang darurat
situasi darurat seperti apa?
- Kita harus melakukan operasi segera - masalahnya..
Operasinya telah ditolak
Departemen Hematoma menolaknya
apa apaan..
Apa besok inagurasi untuk direktur yang baru ?
Ya, benar
pasti akan menyebabkan kekacauan di Rumah Sakit
Dia bukan sembarang orang, tapi dia adalah Lee Jae Wook
Oh ya... Kudengar kita kedatangan orang baru
Ya. Namanya Park Ji Sang. Dia ahli bedah yang terkenal disekolahnya
Mayo, M.D. Anderson, Royal London, Muenchen...
tempat dimana dia di training
dia juga seorang peneliti yang terkenal
Dia telah berkeliling dunia
Apa dia memiliki masalah ?
Oh ya. dan tahun lalu... Dia bahkan menjadi relawan di Kochenia.
Bukankah itu sedikit membahayakan?
mengapa dia pergi ke tempat pertempuran darah seperti itu ?
Hei Kau!
Ya ampun, aku sedang terburu-buru
Perhatikan jalanmu!
Nomer pegawai dan ID mu akan dikeluarkan besok pagi
untuk hari ini, kau hanya memiliki akses ke laboratorium mu saja
Maafkan aku untuk penundaan akses untuk mu
Tidak apa-apa
Aku sudah menyiapkan semua yang kau minta
kulihat kau telah melupakan satu permintaanku
Tolong, beritahu aku apa yang kurang
Air minum di laboratoriumku..
tolong pastikan kadar PH nya di level angka 8
dan aku ingin menu makananku sesuai dengan permintaanmu
Aku tidak ingin makan di kantin Karyawan
dan tolong pasang Saluran TV kabel yang menayangkan pertandingan liga utama
Aku juga ingin tiket musim pertandingan Softball LG TWin
dekat ruang istirahat dirumah
Ya, Aku akan menyiapkannya untukmu
Pasien ini bisa dioperasikan.
Aku katakan padamu, aku bisa mengoperasinya
dengan tumor yang ada di dalam pankreas
Kemungkinan telah menyusup ke pembuluh darah celiac
Dalam kasus pasien seperti ini, hasil CT sangat tepat
Hasil CT menunjukkan kalau pengangkatan tumor bisa dilakukan
Lihat dengan benar
ini tidak mungkin
Jika kau membuka tubuh pasien..
Tumor akan bergerak langsung masuk
ke Pembulluh darah celiac lebih dalam dari hasil CT itu
Pasien ini harus disinari dengan radiasi dikombinasikan dengan kemoterapi.
Apa menurutmu itu akan baik bagi pasien ?
Kami memiliki sistem yg unik di Rumah Sakit ini
Sebelum dioperasi, jika ditemukan suatu kejanggalan..
Departemen dan Konsultan bisa menghentikan jalannya operasi
Dokter bedah yang bertanggung jawab pasti akan sangat marah
Itu sebuah metode yang akan melibatkan semua orang, Jadi semua harus menerimanya
Juga, itu adalah diskusi gaya "Agora", sehingga bisa menjadi sangat menarik
- Agora? - Ya
Ketua selalu mendorong untuk mengadakan diskusi secara terbuka.
Dia pasti orang yang sangat demokratis
Aku belum berubah pikiran
Untuk saat ini, kita harus tetap berpegang pada radiasi dan kemoterapi agar tidak membahayakan pasien.
Apakah kau mengalami kesulitan memahami apa yang Aku katakan sekarang?
Saya tahu bahwa ini adalah diskusi terbuka.
Tapi, jangan lupa akan dasar dari sopan santun dasar ... Dokter Yoo.
Pertama, Aku minta maaf.
Sekarang, secara hipotesis ... Kita katakan kalau
hipotesa tumor itu akan menyebar lebih dalam
- Jika aku memisahkan Pembuluh darah secara bertahap - pemisahan apa..
Siapa kau ini ?
Itu, Aku mengenalnya
Siapa kau yang tiba-tiba menerobos masuk..
Aku berencana untuk memperkenalkan dia nanti, tapi mengapa tidak kita lakukan sekarang?
Mulai hari ini, dia akan menjadi Manajer Tim
Tim 1: bedah Hepatobiliary dan Pancreatic (HPB)
Dia adalah Dokter Park Ji Sang.
Tim 1?
Dokter yang diatas podium... dengan riasan wajah seperti gadis LA
Namaku Yoo Ri Ta.
Aku Dokter Yoo Ri Ta.
Tahap apa yang akan Anda ambil dalam kasus seperti ini?
Tidak ada metode di dunia ini
Jika kau melihatnya dari sudut pandang pembedahan, pemotongan sangatlah mustahil
Jadi, apa radiasi dan kemoterapi adalah tindakan yang tepat ?
tidak, itu juga tidak tepat. Hati tidak akan bertahan
Kemudian, apakah Kau memiliki solusi alternatif?
Operasi "Appleby".
Ketika tumor menjadi sulit dijangkau karena
berada di lokasi pembuluh darah celiac...
pembedahan menjadi tidak bisa dilakukan dan banyak dokter cenderung untuk menyerah.
Namun, dengan menggunakan metode "Appleby", Kau hanya bisa menyingkirkan perbuluh darah celiac
Jika Kau melakukan metode ini, Hati tidak akan memiliki lagi pembuluh daah yang memasok darah
dan untuk menggunakan metode "Appleby", Kita memerlukan seperangkat indikator yg berbeda..
Memfokuskan pada bola mata dan memperhatikan pergerakan setiap incinya
"SMA"... [Spinal Muscular Atrophy]
"SMA" akan menyediakan darah kedalam pembuluh darah sebelah kanan pada hati
Jadi, tanpa pembuluh darah celiac, darah akan tersedia
Selalu ada pembuluh darah di sebelah kanan
- Namun, Appleby terlalu berisiko dan ... - Kau belum pernah melakukannya, kan?
Aku kira jika kau belum mencobanya, Bisa dimengerti jika merasa takut
Kau tidak perlu melakukannya, jika kau merasa takut
Aku tidak takut sama sekali
Aku akan melakukannya dengan caraku
Kurasa, Kau adalah seseorang yang tidak bisa memahami orang lain
Masukkan nomor pin Anda.
Lemari besi Anda sekarang terbuka.
Bagaimana mungkin Dokter Park menjadi Manajer Tim Bedah HPB ?
Aku diberitahu kalau seorang ahli bedah baru akan datang. Tidak ada yang mengatakan kepadaku soal ini!
Aku sungguh minta maaf
Aku berencana untuk memberitahukanmu setelah konferensi
Tim 1 terdiri dari : Manajer Park dan Dokter Yoo Ri Ta.
- Aku akan mengendalikan oleh mereka berdua - Apa?
dan kau akan menangani Tim 2 Bedah HPB
Dokter Gerrard Kim dan Dokter Lee Ho Yong akan bekerja denganmu
Bagaimana bisa akan muda itu menjadi Manajer Tim ?
Aku minta maaf
dan apa sebenarnya yang berbeda antara Tim 1 dan Tim 2 ?
Tim 1 akan bertanggungjawab untuk men-transplantasi hati
Dokter Park Ji Sang mungkin masih muda, tapi dia sangat berbakat.
Dia berpengalaman dalam transplantasi hati.
Struktur re-organisasi ini...
Apa kau yang berhasil mewujudkannya, Direktur Asosiasi ?
Tidak, itu tidak terjadi.
Ketua dan Direktur baru datang untuk mengadakan perekrutan secara bersama-sama
Silakan, Manajer Woo. Mari kita mencapai kesepakatan tentang hal ini.
Apa? Riasan wajah seperti gadis LA ?
Wajahnya tampak seperti dia memiliki tepung yg ditaburkan di atas kulit putihnya.
dana akau makan kue beras pedas dan tidak membersikan mulutmu ?
Mengapa bibirmu sangat merah ?
Siapa yg menyuruhmu, kalau Kau bisa melakukan operasi ini?
- Kau mengejutkanku - Aku bertanya, siapa yang mengijinkan operasi ini?
Manajer Woo Il Nam.
Dari apa yang kutahu, kau anggota timku.
Pertama-tama, Anda bisa melihatku sebagai Dokter Yoo.
Pasien ini sudah ada disini sebelum aku menjadi Manajerku
Jadi, Dokter Woo dan Aku yang bertanggung jawab atas pembedahan
Terlepas dari siapa yang bertanggung jawab, operasi tidak akan bekerja.
Lihat ini, kau
Kau boleh melihatku sebagai Manajer Tim, bukan kau
batalkan operasi ini
Apa yang sedang kau lakukan diluar sini, Doctor Yoo?
Jika Kau bertindak dengan cara ini, apa gunanya perdebatan?
Ada kesalahan yang ada tepat di depan matamu.
Ini bukan kesalahan, hanya perbedaan dalam perspektif.
- Masuk ke dalam ruang operasi. - Ya.
Aku rasa kau menyebutnya "Perbedaan kemampuan", "Perbedaan prespektif'?
Ketua datang. Mari kita berdiri.
Ketua, pria yang ada disana adalah warga baru...
Aku minta maaf
Seharusnya aku menyambutmu sendiri. Tapi, aku punya pertemuan penting.
- Ini bukan masalah. - Di sini. Mari kita duduk.
Tanda-tanda vital?
BP : 110 per 60.
Denyut jantung adalah 88 dan tingkat kejenuhan O2 di 97%.
sekarang kami akan memulai pengangkatan tumor pankreas dari pasien bernama Kim Jung Keun
Pisau bedah
Oh ya. Tim kami harus pergi keluar untuk pesta makan malam yang lain segera.
Kali ini, mari kita pergi ke suatu tempat yang unik ... tidak hanya lain restoran BBQ/panggang.
Bovie [alat operasi elektrik]
Dia bisa sombong, tapi dia seorang ahli bedah dengan potensi besar.
Dia menyelesaikan pendidikannya di Universitas CSU dan datang kesini
Orang lain mengatakan bahwa dia jenius.
Aku sendiri tidak tahu.
Aku tahu dia berpikir sangat keras bagi dirinya, tapi dia masih memiliki kekurangan
Aku harap kau bisa mengajarkan banyak hal padanya.
Aku minta pertolongan ini secara lansung kepadamu
Aku pikir masih tetap secara khusus memerlukannya
Namun, aku minta padamu
Dia keponakanku satu satunya
Lee Sun Kyun, menemukan tempat pesta yang baik.
Oke.
Benar sekali sebuah pesta tokoh kartun kedengarannya menyenangkan
Mulai prosedur pemisahan sekarang. Langkah demi langkah, perlahan-lahan.
Paling tidak ini tampaknya lebih aman dari Operasi Appleby.
Apakah Anda benar-benar berpikir begitu?
Nah, prosedure Appleby lebih berisiko,
dan memiliki kesempatan yang besar untuk komplikasi
Itu benar, tetapi dapat menjadi harapan terakhir bagi pasien.
apa?
Seorang ahli bedah yang terampil melakukan Appleby.
Itulah pilihan terbaik saat ini.
Ini akan baik, kan?
Sekarang, dia bersiap-siap melemparkan granat.
Kali ini, ayo kita buat pesta yang keren dan mengasyikkan
Kami harus memutuskan pertama temanya dulu
kurasa pembuluh darah celiac baru saja pecah
Ka....boom.
Apa yang harus kita lakukan, profesor?
Dokter Yoo, jangan panik. Mulai kompresi untuk saat ini.
Sulit untuk mengontrol perdarahan dengan jahitan pembuuh darah arteri pada tahap ini.
Aku mengerti. Harap diam. Mulai kompresi.
Penjepit
Satu lagi
Apa yang harus kita lakukan, Manajer?
Kita harus sudah memikirkan semuanya ini lagi...
Manajer Park. apa menurutmu yang harus kita lakukan ?
Membuka kuncinya
Ini tidak ada-apa Kita bisa menjahitnya. Mulai menjahit
Dockter Yoo, sebagai Manager Oh berkata, kau tidak perlu terburu buru
- Singkirkan tanganmu - Professor.
Kubilang singkirkan tanganmu
Jahitan
Pendarahan yang hebat
Denyut nadi: 130. BP [tekanan darah] 6o per 40 dan menurun
Mulai kompresi lagi.
cepat dan su..su..tidak, mulai mentransfusi darah
Tekanan daranhnya [BP] terus mennurun. Kita tidak bisa melanjutannya
biarkan transfusi darahnya berjalan
Kau sadar kau menuangkan darah ke dalam dalam lubang yang tak berujung ?
Apa yang Kau lakukan di sini?
- Minggirlah. Aku akan melakukannya - Apa?
- Jenis protokol seperti apa ini? - 'Ini pasienku.'
Mari kita tidak menggunakan kata-kata klise, dan mundurlah
Jika Kau terlalu kecewa, Kau bisa pergi
- Siapa kau mengatakan aku harus pergi? - Biarkan Manajer Park mengambil alih
Berikan operasinya kepadanya, dan datang kesini
Paman!
Ini diruang operasi. Panggil namaku dengan benar
Semuanya, ini operasi pertama kalian denganku
Aku menantikan untuk bekerja bersama
Sekarang, kita akan memulai Operasi Appleby.
Aku rasa semua orang hanya melihat di buku-buku pelajaran.
Jangan terintimidasi. Ya, Pak
mari kita mulai dengan mematikan alarmnya. Hisap
dengan pendarahan yang hebat, aku bertanya-tanat jika itu..
mungkin untuk mengamankan pembulh darah celiac
Anda hanya bisa melihat sebanyak yang Anda ketahui.
Sebanyak yang Anda ketahui.
Sekarang, Aku akan mulai mengamankan pembuluh darah celiac
Bovie.
Sudut Kanan
apa yang akan dia lakukan ?
Setelah pembuluh darah celiac terisolasi dan aman
seseorang dapat menggunakan penjepit untuk menghentikan pendarahan.
Tapi seperti sekarang, itu tidak mudah. Mungkin tidak mungkin
Penjepit
Paman! Bagaimana kau bisa melakukan itu padaku ?
Kita bicara saja nanti sekarang kau harus memperhatikan operasinya
Bagaimana ... apa dia mengontrol perdarahan begitu cepat?
Dia beruntung
Mungkin nenek moyangnya yang membantunya
tanda tanda vital
Saturasi, denyut jantung, BP semua kembali normal sekarang.
Kami akan memotong pembuluh darah celiac pada sisi ini dari klem. Metzembaum.
Tidak apa-apa. Aku tidak berkeringat
Menjahit
Keluar
Potong
Sekarang, kita bisa memotong Tumornya
Bovie.
Mengontrol perdarahan dan selesaikan.
Kau tidak perlu aku untuk itu, kan?
Kerja bagus.
Haruskah aku bunuh diri ?
- tetap menjadi keren - benar-benar, dimana melakukan hal spt itu..
Kau tidak bisa menyebutnya sesuatu. Kau telah banyak membaca makalah dan buku-bukunya, bukan?
Aku akan mengatur semua nya makalah dan buku-bukunya
Sekarang juga. Dengan segera
Dan Kau! Mengapa Kau tidak setuju denganku selama konferensi?
Hei, bagaimana aku bisa saat supervisorku/pengawas ada disana?
Seperti apa cara dia bicara dengan orang-orang? Dia begitu kasar!
- Masih ... Bukankah dia sedikit seksi? - Apa Yg? Sexy?
Jujur, saya tidak pernah melihat operasi seperti itu.
Dan penampilannya ... baik ...
Kau pikir dia memiliki penampilan yang baik? Dia?
Ya. Bukanah dia seperti diatas 0.1% populasi manusia yang terlihat bijaksana?
- lagipula, apa kau tahu berapa usia dia ? - Aku tidak tahu, 37, 38 atau berapa
Astaga. Dan dia terlihat segitu muda?
Dia benar-benar terlihat seperti dia berusia 20 tahunan.
Menakjubkan. Dia pasti memiliki cara hidup anti penuaan yang baik
Mungkin sudah bawaan?
Bagaimana Kau bisa ... ketika Aku masih diejek olehnya?
Ri Ta!
- Kau pasti pernah begitu marah sebelumnya. - Itu bukan urusanmu.
- Itu bukan urusanmu ? Bukan, selatan... Bisnis, pindah..
Oh! Apa kau pindah ke Kang Nam?
Hanya untukmu, Ri Ta, Aku membuat reservasi di sebuah restoran Perancis yang sangat terkenal.
Gerald Fronsac, seorang koki yang luar biasa, akan memasak rumput hati/foei grass yang paling enak..
Hati bebek...makanlah untuk keperluan hatimu, Professor.
Ri Ta.
Ri Ta!
tidak perlu diperiksa. Dia stabil
Kau tiba-tiba tidak menggunakan kata-kata yang formal
Bukankah itu budaya Korea? atasan kerja berbicara santai untuk junior.
Kau belajar soal hal itu agak cepat
Dan catatan-catatan itu adalah milikku.
Jika kau memerlukannya, bawalah
Periksa tanda-tanda vitalnya lagi. setelah itu datang kekantorku
mengapa kau memerintahkanku ?
Professor, Aku harus melakukan penyuntikan [enema] Bisakah Kau memberi kami ruang?
Oh, tentu. Ya, seharusnya tidak menghalangi
Ada apa dengan sikapmu? Saat kau gagal dalam melakukan operasi ?
Aku tidak melakukan kesalahan.
Jika kau meninggalkan ku sendiri, Aku akan menyelesaikannya dengan sukses
Karena tidak ada hypotheticals dalam sejarah, tidak ada hypotheticals dalam operasi.
Aku mengerti
Menghukun dan membuatku lagi. Lakukan apa yang kau suka
- Kali ini aku akan membiarkan kau pergi - Kenapa?
Apa kau takut dengan konsekuensinya?
kau mendengar tentang pengampunan khusus, kan?
Pemberian grasi kepada seseorang yang telah melakukan kejahatan.
Di hari raya Kemerdekaan atau seperti itu
Lupakan kesalahan yang kau buat hari ini
adalah pengampunan khusus untuk pelantikkanu
Wuaa, aku sangat bersyukur aku tidak bisa mengatasinya. Ini mengagumkan.
Dan satu hal lagi.
Aku mendapatkannya dari Cili itu adalah edisi tebatas
Aku berdiri selama 2 jam untuk mendapatkannya
Karenamu, bingkainya rusak
Kau ingin aku menggantinya? Berapa harganya? Aku akan membayarnya
Aku tidak memerlukan uang. Cari saja yang sama persis pasangannya
- Apa? - - Ini tidak seperti aku bisa kembali ke Cili.
Oke, Aku akan membelinya. yang sama persis
Dan terakhir.
Orang lain mungkin lebih berhati-hati denganmu tapi..
ku tidak memenuhi hal-hal itu.
Hei Kau, maksudku, Manajer, Aku tidak pernah memamerkan fakta kalau aku keponakan Ketua.
Ini adalah ulasan kinerja tim kami.
Entah itu saat konferensi atau...
operasi, jika Kau menampilkan sikap seperti itu
ulasan ini akan diisi dengan daftar kelemahanmu.
Tidak akan ada ruang kosong.
Tuliskan apapun yang Anda inginkan.
Dengan segera, Aku akan melampauimu
Oh tidak, itu berdarah.
Happy birthday LUUVY.
tuanmu pasti sudah pulang
Suhu Badan: 25 derajat. Normal.
Tekanan darah: 101 per 49. Normal.
Denyut nadi: 21. Normal.
tempat tidurmu sudah disiapkan
Oh ... Aku sangat lelah untuk membongkarnya.
Apa kau sudah menemukan sesuatu soal keaslian data daerah perkuburan itu?
- Tidak, Aku sedang ada masalah - masalah?
Database Rumah Sakit Kanker Taemin..
Tiba-tiba, pagi ini mereka memperketat keamanan. Aku hanya tidak bisa melewati.
Ini benar-benar kedap udara.
Apakah mereka membangun senjata nuklir atau apa?
Oh ya
Jika kau seorang Manajer, Kau memiliki akses yang aman kan?
Aku akan mendapatkan nomer pegawai dan ID ku besok pagi
Oke, setelah Kau mendapatkan, Aku harus masuk ke dalam sistem.
Kau datang dari jauh pasti kau sudah lelah. Aku akan mengantarmu pulang
terimakasih
Ngomong-ngomong ...
Apakah Dokter Park Ji Sang sudah tiba dengan selamat?
Dia langsung membuat dampak yang cukup begitu dia sampai
Dia jauh lebih luar biasa dari apa yang kuduga.
Ini hanya permulaan
Kau akan melihat beberapa hal yang benar-benar menakjubkan.
tapi, bagaimana caranya kau meminta Dokter Park untuk datang ker RS kita ?
Kalian berdua benar-benar bukan teman
Aku bisa menyinggung rasa ingin tahunya.
Tidak ada motivator yang lebih baik dari itu.
Bolehkah aku menanyakan apa yang Kau lakukan untuk menyinggung rasa ingin tahunya?
Itu tidak medis, tetapi sesuatu tentang diri keberadaannya.
Ya
Aku memiliki hadiah untukmu
Masuklah, LUUVY.
Aku membuat ini secara rahasia selama dua tahun, dan Aku menaruh hati dan jiwaku ke dalamnya.
Namanya adalah LUUVY.
Ini berasal dari 'cinta'. L-U-U-V-Y.
Oke, menyapa tuanmu LUUVY
Walkie talkie, Macintosh .
Sungguh senang bertemu denganmu, Tuan.
- Robot itu berbicara lucu. - Aku membuatnya seperti gaya pidatoku sendiri.
Kebanyakan robot berbicaranya membosankan seperti itu dan kaku.
Mulai sekarang, LUUVY akan melakukan pemeriksaan kesehatanmu.
Mengapa kau repot-repot membuat barang tak berguna seperti itu ?
Apa maksudmu, mengapa? itu untukmu, Ji Sang.
secara jujur, LUUVY dibuat untuk cinta..cinta
Dia memiliki 20.000 video, lagu, suara, dan Data lain yang berhubungan dengan cinta.
Dia bisa menanggapi lebih dari 8000 pertanyaan dan jawaban yang berbeda...
semua berhubungan dengan cinta dan apa pun Anda ingin tahu tentang hal itu.
Hei ... kau tahu aku tidak tertarik dgn apa yg ada hubungannya dengan cinta, bukan?
Ini buruk bagi kesehatanku.
Cinta yang sedang aku bicarakan bukanlah
cinta yg dangkal, dimana kau berada didalam pengaruh angan angan
Aku sedang bicara soal cinta yg mencengangkan Kau memerlukan itu
- Kau sungguh kering saat ini
- Aku tidak memerlukannya, jadi bawa dan mainkan saja untukmu
dan juga, LUUVY bisa membaca ekspresi wajahmu dan suasana hatimu
Ayah, Kau bahagia sekarang.
Orang tua pacarmu pasti sedang keluar kota.
Apa? Ayah?
Ayah, kau merasa sedih sekarang.
Pasti ada laki-laki lain didalam rumah kekasihmu.
Kau lihat, kau lihat ? Lihat
Jika kau bertemu dengan gadis yang kau sukai, apa yang harus kau katakan ?
Bisakah kau tidak pulang malam ini? Bisakah kau tinggal bersamaku ?
Kurasa itu terlalu jauh. Coba yang lainnya
Hei Kau... Kau milikku! Apa warna baju dalammu?
Cium...cium..
Jangan mulai dengan sekkeras itu. Mulai dari level 1 !
Kau datang ke sini dengan robot sesat.
Keluar
Kalian berdua, KELUAR!
Bicara soal sifat pemarah!
Apa kau sudah datang ?
pulang dan beristirahatlah sekarang
Apa? Permintaan special ?
Ayo benarkah ?
Apa Ji Sang makan dan memasak makanan dengan lezat?
Wua! Apa itu? Aku rasa itu bukan yang ibu buatkan untukmu?
Ji Sang. Lihat kesini, lihat kesini.. Lihat ke arah ibu.
Mengerling.
Cium, Cium, Cium.
Makan yg banyak, cepat..... Aku akan menangkapmu!
Jika Kau tertangkap oleh Ibu, Aku akan menciummu satu juta kali.
Kau ada dirumah? Aku masih bisa mengejarmu. aku bisa lari. Aku bisa lari!
- Ji Sang, apa itu? itu matahari .
- Ji Sang kita, kau menggambar matahari? - Ya.
Wuaa, gambarnya bagus sekali!
Oh, ini panas. ini panas.
Bisaah kau tunjukkan pada ibumu gambar cantik yg kau buat?
Aku bersemangat untuk melihatnya... tada!
Wua! Kau melakukannya dengan sangat, sangat baik
Apa kau punya kencan hari ini ?
Apa yang kau lakukan? Berhenti merekamnya!
Kenapa? Kau terlihat sangat tampan
Wuah. Kau sungguh benar-benar tampan
- Jangan lakukan itu. Aku akan menggunakannya - Berhenti merekamnya.
Jika kau melihat ini sekarang...
Sesuatu yang buruk pasti telah terjadi.
Aku harap kau tidak akan melihatku.
Jika kau melihat ini sekarang...
Dengarkan kata-kata ibu baik-baik.
Kau bukan monster... kau terinfeksi oleh virus.
KAu telah terinfeksi virus yang namanya VBT-01.
Ayahmu dan Ibu juga terinfeksi.
Dan karena Kau lahir dari kami, kau terinfeksi, juga.
Ayahmu merasa sangat menyesal sampai diahari kematiannya.
So very much...
Alasan mengapa kami dalam pelarian adalah karena yang lainnya yg terinfeksi.
Merka ingin menggunakan virus itu untuk tujuan jahat.
Ayahmu dan Aku tidak setuju.
Saat kami bersembunyi, Kami mencoba untuk mencari obatnya
Kami gagal
Saat itu, mereka menemukan kami ... dan aku melarikan diri bersamamu.
Ayahmu..
Dia sudah meninggal...
saat melindungi kita.
Kau ingin tahu siapa yang membunuh ayahmu, bukan?
Tapi..aku tidak akan memberitahukanmu.
Jika aku mengatakannya, Kau akan pergi mencari mereka.
Lalu...Apa yang akan terjadi denganmu?
Kau harus tumbuh menjadi kuat!
kuat untuk bisa menghadapi mereka
Saat kau memiliki kekuatan itu...
Kau akan bisa menemukannya sendiri.
Entah itu mereka mengejarmu atau Kau yang mengejar mereka...
Jadi, sekarang ini... berada jauh, sejauh yang kau bisa.
Dengan kemampuan yang kau miliki, kemungkinannya tidak terbatas.
Sama seperti kau menyelamatkan gadis itu dengan kemampuanmu...
Selamatkan dirimu.
dan suatu saat, kau juga akan menyelamatkan banyak orang.
Ji Sang.
Aku tahu kau bisa melakukannya.
Karena kau anakku dan anak ayahmu.
Aku sungguh menyesal...
kalau aku tidak ada disana bersamamu.
Aku mencintaimu...anakku.
Park Ji Sang.
Kuncinya terbuka
Pintunya sekarang terbuka.
Pintunya sekarang ditutup.
Selamat pagi, tuan.
Hei, kecilkan suaranya. Terlalu pagi untuk berisik
Perut kosong. Perut kosong
Silahkan makan untuk fungsi otak yang baik
Otak manusia membakar seperempat dari asupan kalori harian.
buat benda ini diam, Hyun Woo!
Ji Sang.
Aku masih memilliki obatnya
Aku pikir kau akan memiliki banyak operasi, Jadi Aku
meningkatkan dosis dan membuat senyawa baru.
Aku pergi
Memiliki hari yang indah, Tuan!
[Selamat Datang! Upacara Peresmian untuk Direktur Lee Jae Wook]
Manajer Park?
Itu pasangan yang sama, bukan?
tempatnya juga dibuat dari kulit buaya yang ada di Amazon
Darimana kau mendapatkan ini?
Para penjual kacamata/Sunglass banyak di depan pintu masuk Rumah Sakit
toko penjual Sunglass ? bukankah itu palsu?
Tidakkah kau melihat sertifikat keaslian di bagian bawah kotak itu?
Cili?
Edisi Terbatas, ya kan?
sebuah toko?
[Jumat tgl 10, Wawancara Penderita HPB]
Jika aku menjadi warga di sini ...
Aku ingin berbagi segalanya Aku belajar di Stanford.
Di sini ... di negara ayahku.
Dan Aku tahu bahwa Aku akan menjadi dokter bedah di rumah sakit ini.
Nilaimu ... hasil penelitian ...
dan bahkan penilaian kinerjamu semua fantastis.
- Terimakasih - Selanjutnya.
- RS Universitas Sung Won ? - Ya
Permisi, apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
Maafkan saya. Saya tidak pandai bahasa Inggris.
Nona Min Ga Yeon.
RS Universitas Sung Won mungkin yang terbaik di negara ini, tapi..
Kami di Rumah Sakit Kanker Taemin jangan berpikir bahwa.
Ya, aku sangat menyadari itu.
Apa yang membuatmu untuk melamar di Rumah sakit kami ?
Ibuku..
Dia meninggal di Rumah Sakit ini
Ketika Aku berumur 10 tahun, dia berada di Tahap akhir kanker ovarium.
Rumah sakit lain menetapkan dua bulan waktunya untuk hidup.
Dia dirawat disini dan tinggal selama 8 bulan
Selama tambahan 8 bulan...
Aku bisa berbagi momen berharga dengan ibuku.
Saat itulah saya memutuskan untuk menjadi seorang dokter.
Bahkan jika tidak ada harapan ...
Aku ingin memberikan pasien kesempatan untuk hidup lebih lama.
Sebuah cerita yang menyentuh, tapi ...
Perasaan tidak cukup untuk menjadi seorang ahli bedah di sini.
Kita perlu sesuatu yang lebih praktis ...
Kau bisa mulai sekarang
- Apa? - jangan membuatku mengulanginya
Manajer, kita semua harus diskusikan dulu ...
Diskusi Apa? Aku menempatkan dia di Tim ku
Ini adalah kelompok terakhir, kan?
Kau membuat segalanya menjadi rumit
Aku memutuskan bahwa dia akan berada di timku. Apa masalahnya?
- Manajer! - it..Itu..
Professor.
Ini suatu kehormatan untuk dapat bertemu dengan Anda secara pribadi.
Aku menggunakan semua buku Anda untuk belajar.
- Mulai sekarang, jangan memaksa sentimen. - Iya ?
Apakah Anda membintangi beberapa acara medis?
Tidak, aku hanya mencoba untuk menjadi tulus ...
Oh mengapa aku bisa dipilih ?
Kau terlihat seperti kau kurang tidur Orang-Orang
yang terlihat seperti mu tidak perlu banyak tidur.
Aku Manajer yang baru
Ya, Aku tahu. Aku banyak mendengar soalmu
Aku Kepala Perawat Lee Young Joo.
aku Suster Chae Da Song.
Aku hanya perlu tahu posisimu.
Ini tidak seperti kami sedang berada di dasar
Sepertinya Kita punya raja brengsek disini
Kembali bekerja
menurut pendapatku..
Perawatan medis ...
perlu menjadi seperti rok mini.
Durasi pengobatanharus pendek, tapi
Apa yang harus ditutupi harusnya di tutupi
tidak bisa terlalu cepat juga
Hal yang ditutupi akan terungkap
Sebelum aku menjadi Direktur, Aku seorang ahli bedah
aku katakan kalau aku buka pebisnis yang profesional
Sehubungan Dengan Itu.
Dalam batas-batas rumah sakit tidak akan bangkrut, Aku akan berinvestasi di fasilitas.
Wajah ketua terlihat sedikit pucat
Ketua telah membangun bangsal bebas biaya bagi masyarakat ini.
Mereka yang tidak berpenghasilan
Anak Yatim
dan yang lain yg penghasilannya rendah Sebuah lingkungan menyediakan
benar-benar bebas layanan bagi mereka.
Saya sungguh-sungguh menghormati Anda, Ketua.
Pada titik ini, bukan waktu untuk tepuk tangan?
Di rumah sakit ini, Aku akan setia memenuhi tugasku dan untuk masyarakat
berusaha untuk hasil yang tidak mungkin dalam rumah sakit lain di dunia.
Aku akan memberikan jatahku semuanya
And I will fulfill my duty as a surgeon.
Thank you.
Dan Aku akan memenuhi kewajibanku sebagai dokter bedah.
Dia ingin bertemu dengan Direktur
Dia tidak berbeda dari beberapa diantara kita
Dokter Park Ji Sang?
Aku mengenalimu dari jauh
Kehormatan bagi kami untuk mendapatkanmu
Kehormatan adalah milikku, pertemuan dengan orang dari majalah Times
Dibandingkan dengan Anda yang melakukan relawan bekerja di Kochenia, aku malu.
Hanya saja sebuah pekerjaan yang aku suka melakukannya
Aku mendengar bahwa ada konferensi hari ini.
Sampai bertemu lagi
Kasus tumor Lee Hyung Tae di hatinya
Karena ini adalah hepatectomy utama, Rencananyauntuk mendekati dari perut.
Pasien ini memiliki masalah di seluruh bagian dari hatinya
- Jadi...
- Lebih dari segalanya, dia harus segera di operasi
Pasien ini seminggu lagi berumur 72 tahun
Sebuah operasi yang memakan waktu lama dapat berisiko bagi pasien ini.
- Jika itu yang terjadi, kita dapat dengan cepat ... - Manajer Park?
- Ya?... Hepatectomy utama.
Kau memegang rekor terpendek waktu operasi, kan?
Jika dilakukan saat itu..
tidak akan ada sebanyak resiko untuk pasien.
Ini adalah saran pribadi saya.
Operasi ini
Apa yang kau pikitkan soal meminta Manajer Park untuk melakukannya?
Manajer Woo adalah ahli bedah yang bertanggung jawab.
Dan hasil akhirnya tidak akan jauh berbeda.
Ini bukan hanya tentang waktu. Manajer Park
dikenal untuk menjaga pendarahan ke minimum.
Membuat pasien benar-benar sembuh, harus
menjadi prioritas yang lebih tinggi daripada kenyamanan kita.
Aku ingin kau menerimanya. Manager Park?
Tentu, mengapa tidak.
Ok, pergi memeriksa pasien dan segera persiapan untuk operasi
Aku harus pergi ke kantor sebentar
Maaf jika membuatmu kesal
Aku hanya menempatkan pasien yg pertama.
Aku mungkin akan keluar dari jalur, tapi
departemen kami memiliki aturan dan kebijakan sendiri
Direktur yang sebelumnya juga dihormati oleh mereka
Kebijakan Departemen ...
apa mereka atas pasien perawatan dan kehidupan mereka?
- Aku...
- Tempat kita sekarang ini, bukannya sebuah Rumah Sakit ?
Jika Kau setuju dengan pandanganku
silahkan dengan senang hati menerima saranku.
Dengan begitu aku tidak akan merasa buruk.
[Database Keamanan RS Kanker Taemin]
[Akses Ditolak. Anda tidak berwenang.]
- Hallo? - Manajer, Kami telah selesai melakukan operasi
Aku akan kesana
mulai saat ini
Kita akan mulai pengangkatan tumornya
Pembiusan sudah selesai
BP 130 per 70.
rata-rata jantung: 98. level kejenuhan :99%.
Pisau bedah
Diterjemahkan oleh: TIM SUBBER ASMA FRUITY https://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC
Itu bukan karena dosisnya, itu benar-benar obat yang berbeda!
Jika situasinya normal itu benar, tapi di pembedahan, kesuksessan adalah hal yg paling utama
Masalah yang lebih besar adalah bahwa seseorang tahu kalau Kau mengambil pil-pil itu
Bahkan juga identitasmu
Kami bukan setan atau monster Kau hanya seperti manusia
Apa Manajer Park bergabung dgn kita ?
Dia tidak menjadi bagian dari ini, dan dia tidak bisa tahu soal ini juga
Apa kau berbuat kesalahan lagi ?
Apa menurutmu aku selalu membuat masalah ?
Sesuatu yang paling diinginkan oleh Park Ji Sang... itu