Subtitle by Lani
"Pahlawan yang Hebat" - oleh Jiro Wang
♫ Pahlawan yang hebat, aku hanyalah pahlawan yang hebat ♫
♫ Orang biasa tidak berlatih sikap kuda ♫
♫ Saat kita bermeditasi, kau mendengkur terlebih dahulu ♫
♫ Orang yang serba tahu, peluru dan kepalan tangan Siapa yang pertama bergantung di tempat terlantar? ♫
♫ Apa referensi untuk kaca mata dengan bingkai hitam itu? ♫
♫ Pahlawan mata-mata tidak menggunakan pakaian barat ♫
♫ Pergerakanku tidak jelas, aku tersergap dari semua sisi Siapa yang memerlukan merpati pembawa surat? ♫
♫ Jangan sebut pergi ke tempat terbuka melatih perkelahian ♫
♫ Jika kau berani bertaruh, beranilah untuk kalah ♫
♫ Tidak ada latar belakang keluarga, tidak ada keunggulan Tidak ada yang menyebutkan Kerajaan itu saat mereka berbicara ♫
♫ Jangan terlihat seperti artefak kuno ♫
♫ Kau tidak mengerti hubungan manusia ♫
♫ Cium dengan serius. Jagalah postur keren. Jangan tabrak pohon dengan tidak sengaja ♫
♫ Pahlawan yang hebat tidak membingungkan hal-hal ♫
♫ Satu serangan, dan dia akan membingungkanmu ♫
♫ Aku memperingatkanmu. Jangan lengah. Jangan tanyakan aku asal-usulku ♫
♫ Hal yang sepele, jangan menolak. Satu pukulan, dan aku akan membuatmu pusing ♫
♫ Aku akan menjatuhkan Delapan Diagrammu. Akan kucuri kembali Mutiara Bercahayamu ♫
♫ Pahlawan yang hebat, aku hanyalah pahlawan yang hebat ♫
The Crossing Hero ~Episode 27~
Jangan khawatir. Serahkan teka-teki ini padaku.
Kantor Detektif Xiao Dong
Kau tahu dimana Hong Xiao Dong sekarang?
Biarpun saat ia sedang keluar menyelidiki,
dia selalu pulang melapor.
Aku tidak dapat berita apapun tentang dia hari ini.
Xiao Dong? Ia sudah ditangkap oleh Tuksedo Hitam.
Ia ditangkap?
Apa katamu? Xiao Dong ditangkap? Aku harus menolongnya.
Saudara Peng, aku ikut denganmu.
Markas Tuksedo Hitam dijaga ketat. Bukan tempat kau bisa masuk dengan gampang.
Apa maksudmu?
Tenang.
Jangan buru-buru.
Sun Yan Jun, kuberitahu. Jangan hentikan aku menolong Hong Xiao Dong.
Kuberitahu kau, Sun Yan Jun. Kalau kau hentikan aku, tidak akan kumaafkan.
Jangan! Suami, kau tidak boleh berada dalam bahaya, karena aku!
Suami? Suami apa?
Apa? Apa mungkin Xiang Gong dari Mahjong?
Berarti kau harus bayar ke tiga pemain.
Betul. Kalau kau panggil Saudara Peng Xiang Gong (juga berarti "suami"), kau meminta dia membayarmu.
Aiyo, ini bukan Xiang Gong dari Mahjong.
Aku memanggil dia suamiku.
Suami?
Tunggu, tunggu, tunggu. Saudara Peng, kau menikahi dia?
Bukan, biar kujelaskan.
Uh, jangan dengar kebohongannya.
Yah, dia juga tidak berbohong.
Tapi kau kuda, ada apa denganmu?
Kau tidak mengendalikan mulutmu. Bukankah sudah kuberitahu kalau aku bukan suamimu?
Itu tidak adil! Kau menikah dengan Suami Peng?
Tidak adil.
Aku belum pernah bertemu orang yang lurus dan setia sepertimu.
Aku ingin menolongmu menemukan penawar racun dan lalu menikah denganmu.
Kalau kau tidak setuju, aku tidak bangun. Nyawa taruhannya. Kau harus pikir baik-baik.
Nikahi dia!
- Bangun. - Nikahi dia!
- Tidak sampai kau bilang iya. - Nikahi dia!
Nikahi dia!
- Tiga hari. - Apa?
Hanya selama tiga hari.
Demi menyelamatkan nyawa, aku akan jadi suamimu selama tiga hari.
Yay!
Dalam tiga hari, akan kutunjukkan kau sisi baikku agar kau tidak bisa meninggalkanku.
Selamat. Selamat.
Siapa sangka dalam masa kekacauan begini,
kita punya sepasang pengantin baru.
Kalian bertiga, kita punya musuh untuk dikalahkan.
Ini bukan saatnya untuk menjalin hubungan.
Tapi sekali lagi, aku setuju menjadi suami kuda ini selama tiga hari hanya demi menolong orang.
Saudara Peng, Pony sangat menyukaimu, dan kau setuju pada lamarannya,
jadi jangan bilang begitu. Akan membuat dia sedih.
Hei, jangan mengkritik suamiku. Aku suka dia keras kepala.
Dia jujur dan apa adanya. Tampan sekali.
B-bukankah sudah kubilang jangan sentuh aku?
Kau suamiku. Kenapa aku tidak bisa menyentuhmu?
Dan juga, apa maksudmu
aku boleh menyentuhmu diam-diam?
Jika memang begitu, kau tidak bisa komplain.
Kenapa semua orang di Kantor Detektif sedang berpacaran?
Hanya cintaku yang belum tiba.
Oke, oke. Jadi anak baik.
Zuo You Shou.
Hai.
Suami, minum teh.
Ada apa?
Kau pernah liat versi klasik dan perjalanan waktu dari "We Got Married?"
Lumayan juga, Saudara Peng. Dia pandai dalam hal ini. Berpacaran dengan gadis luar.
Dimana Xiao Dong? Dia tidak ke kantor polisi akhir-akhir ini. Dia juga tidak menjawab telponnya.
Tanya dia.
Xiao Dong ditangkap oleh orang berbaju hitam.
Dia ditangkap?
Bagaimana itu terjadi?
Kutebak Tuan Jenderal menyuruh Xiao Tian agar menipu Xiao Dong kesana.
Hei, kemana kau pergi?
Aiyo, aku kembali ke kantor polisi meminta Petugas Wu membantu kita.
Hei, hei. Zhu Ke Shang!
Kemana kau pergi?
Benar. Liontin giok naga ini
akan bersinar di dekat Xiao Dong dan Zhu Ke Shang.
Hanya saja aku tidak tahu hubungannya ke Hong Xi Dong.
Zhu Ke Shang?
Benar. Saat liontin giok naga berada di sekitar Hong Xiao Dong, akan berkedip.
Tapi di sekitar Zhu Ke Shang, terus bercahaya.
Aku belum pernah lihat situasi semacam ini sebelumnya. Ini aneh.
Kenapa itu juga bersinar didekat Zhu Ke Shang?
Mo Han. Mo Han, apa mereka memberimu makan Lipid Jiwa Anggrek?
Tidak. Yan Jun Ge, bagaimana kabar semua orang di Kantor Detektif?
Xiao Dong ditangkap,
tapi jangan khawatir. Dia tidak akan dalam bahaya.
Dan juga, dia sudah tahu mereka akan menangkapnya. Hanya saja terjadi lebih cepat dari yang dia perkirakan.
Xiao Dong Ge masih begitu pintar.
Mo Han, bisa kau lakukan sesuatu untukku?
Tidak masalah. Beritahu aku.
Aku ingin kau membujuk Xu Xiao Tian agar mengkhianati Tuksedo Hitam.
Aku sudah coba, tapi dia...
Jauh di lubuk hati dia orang baik.
Dan juga, aku bisa lihat dia mulai mempertanyakan dirinya sendiri.
Kudengar dari Xiao Dong saat kedua orang itu datang ke Kota Tepi Laut,
kau membujuk mereka agar tidak menyerang Xiao Dong. Benar tidak?
Kau bisa melakukannya.
Akan kuusahakan.
Dan juga, aku bisa bilang Guru Muda sangat peduli pada semua orang di Kantor Detektif.
Aku minta maaf membuatmu jadi begini.
Yan Jun Ge, jangan bilang begitu. Aku tahu seberapa keras kau berusaha.
Semua orang pasti menyalahkanmu atas hilangnya aku.
Pasti sulit bagimu.
Sudah waktunya. Aku harus pergi sekarang atau dia akan curiga.
Dah.
Lepaskan aku! Aku benci kau!
Aku akan menemuimu lagi.
Banyak orang di Kota Tepi Laut telah memprotes.
Banyak orang memakai kesempatan ini untuk merampok orang lain.
Dan juga banyak perampokan telah terjadi.
Kota Tepi Laut dalam krisis besar sekarang.
Kota Tepi Laut saat ini dalam keadaan kacau, dan tidak ada yang bisa menjaga Kota Tepi Laut.
Kesatuan polisi dikerahkan sepenuhnya, tapi mereka masih tidak bisa mengendalikan kekacauan.
Ada apa denganmu?
Peng Ge, kita menonton kabar buruk ini sepanjang hari. Daripada hanya berdiri,
sebagai pria dan wanita sejati, bagaimana kalau berperang demi bangsa kita?
Apa yang barusan kau bilang membuatku sangat bangga mengenalmu.
Itu berarti kau akan menikahiku?
Kau bilang apa?
Kita akan segera menyerang. Bersiap-siap untuk perang.
Ya, suami.
Seluruh dunia telah menerima pesan dari kerusuhan.
Eropa Timur telah menderita karena pemerintah nasional digulingkan oleh kelompok tidak dikenal,
- dan situasi di Kota Tepi Laut sama parahnya. - Lihat?
Seluruh dunia dalam kekacauan, dan Kakak telah pergi.
Aku berharap dia ada di sini.
Kami telah menangkap penembak dari penembakan sore ini di perumahan Kota Tepi Laut bagian utara.
Yaitu seorang gadis SMA, yang kelihatan berusia sekitar sembilan belas tahun.
Jangan matikan TV. Ayo kita bicara di luar.
Situasi saat ini mengerikan.
Aku duga Tuksedo Hitam sudah menguasai stasiun TV.
Sama seperti yang barusan kau lihat,
yang disebut "kelompok tak dikenal" mungkin orang-orang Tuksedo Hitam.
Bagaimana mereka bisa melakukan ini? Biar aku pergi memeriksa stasiun TV.
Xian Ting, tidak ada gunanya.
Stasiun TV saat ini hanya salah satu dari banyak basis Tuksedo Hitam.
K-kalau begitu manajer stasiun TV ...
Tidak, kita tidak bisa hanya menunggu seperti ini.
Kalau kita terus menunggu, Xiao Dong dan Mo Han keduanya akan dalam bahaya. Aku akan menolong mereka.
Saudara Peng, jangan buru-buru.
Xiao Dong tinggal di sana atas kehendaknya sendiri.
Dan juga, tujuan Tuksedo Hitam sangat jelas.
Dia mau Alat Pengembali Hidup sepenuhnya diperbaiki.
Dia tidak akan menyerang kita karena dia khawatir akan menghancurkan Alat Pengembali Hidup.
Kau harus tenang.
Berapa lama lagi kita harus menunggu?
Kakak dan Mo Han keduanya telah ditangkap.
Sebelumnya Xiao Dong telah meminta bantuan beberapa warga sipil yang jujur.
Aku akan melanjutkan pekerjaannya,
tapi sebelum itu terjadi, kalian harus bersabar menahannya.
Saudara Peng, setelah prajurit ini bergabung bersama, aku ingin kau memimpin mereka.
Oke. Siapa sangka kau dan Xiao Dong sudah merencanakan ini semua?
Aku tahu kalian sangat khawatir pada Mo Han dan Xiao Dong,
tapi kalian harus tenang.
Kita masih kehilangan sesuatu yang sangat penting.
Petugas Wu, kau satu-satunya orang yang bisa membantu kita. Aku mohon padamu.
Apa yang kau lakukan?
Bagaimana kalau aku berlutut? Aku berlutut pada Anda, oke?
Apa kau bodoh? Bukan itu masalahnya.
Lalu apa masalahnya?
Petugas Wu,
sepertinya kau masih tidak ingin membantu kami.
Aku dengar kau menculik Mo Han. Apa hakmu mengkritik aku?
Kau di sini sebagai mata-mata untuk Bos, ya kan?
Aku pura-pura melayani Tuksedo Hitam.
Kau tidak takut aku beritahu dia?
karena aku percaya kau masih ada sedikit hati nurani tersisa.
Aku teman baik Xiao Dong.
Aku tidak akan mengkhianati teman dan hati nuraniku hanya untuk mendapat kemewahan.
Terima kasih.
Terima kasih karena mempercayaiku.
Kau membuatnya sangat jelas. Kalian berdua single, ya kan?
Tapi nyawa istri dan anakku masih di bawah kendali Tuksedo Hitam.
Aku tidak punya kemampuan menjadi orang baik.
Biar saja aku terus jadi penjahat.
Walau Xiao Dong ditangkap oleh Tuksedo Hitam, kau masih tidak peduli?
Apa?
Xiao Dong ditangkap.
Sebagian alasannya adalah kau,
tapi dia sudah memikirkan cara bagimu untuk menebusnya.
Kita hanya perlu agar kau setuju.
Kenapa Xiao Dong begitu bodoh?
Sebenarnya, sebelumnya aku sudah coba untuk melarikan diri,
tapi itu membuat Tuksedo Hitam sangat marah.
Dia hampir mengakibatkan Xiao Zhi...
Aku memohon dalam waktu yang lama sampai mereka setuju agar melepaskan anakku.
Tidak kusangka mereka akan mempercayaiku lagi.
Dia tidak percaya kau, tapi ia percaya Alat Pengembali Hidup.
Aku punya Alat Pengembali Hidup. Aku bisa berikan padamu agar kau bisa tukarkan dengan keluargamu.
Tapi dia akan menanyaiku.
Petugas Wu, belum terlambat bagimu untuk bertobat.
Walau kau mematuhi Tuksedo Hitam
dan mendapat anakmu kembali, bagaimana kau jelaskan pada anakmu perbuatan buruk yang kau lakukan sekarang?
Inikah yang akan kau ajari dia?
Xiao Dong punya rencana.
Aku mohon padamu. Kau harus percaya kami.
Maaf. Tampaknya aku sudah bicara terlalu banyak.
Kau benar.
Aku sudah masuk terlalu dalam. Tidak boleh memakai nyawa istri dan anakku sebagai taruhan lagi,
tapi apa yang bisa kulakukan?
- Kita bahkan tidak bisa bicara dalam Kantor Detektif lagi. Aku hampir meledak. - Zuo You Shou!
Kapan ada kabar baik?
Ada apa sekarang?
Apa Petugas Wu setuju?
Yan Jun Ge, aku belum lama di Kota Tepi Laut, jadi aku tidak tahu persis,
tapi apa ada orang lain yang bisa membantu?
Para petugas yang lebih tinggi semua diracuni.
Yang lain juga pasti sudah melarikan diri.
Mereka semua petugas. Kita tidak bisa mempercayai mereka.
Sepertinya kita hanya bisa melakukannya sendiri.
Tunggu! Aku punya ide gila.
Nona Xian, apa itu? Tidak ada salahnya memberitahu kita.
Kita bisa menyerang dari dalam.
Kita punya David dan Saudara Xu.
Benar. Kita masih punya David dan Saudara Xu.
Biar kupikirkan sebuah rencana.
Semuanya, kita harus berhati-hati.
Saat kalian bicara di Kantor Detektif, usahakan terdengar pesimis dan malas
untuk mencegah Tuksedo Hitam mulai curiga.
Hei, aku paling baik dalam pesimis dan malas.
Serahkan padaku.
Pony, ayo kembali.
Kita akan bekerja sekarang.
Benarkah? Apa aku salah bilang aku baik dalam hal itu?
Ada apa?
Saudara Xu, tidak apa-apa.
Aku ingin meminta sesuatu.
Bisakah kau pergi mengunjungi Mo Han untukku?
Kau tahu dia marah padaku baru-baru ini,
dan kau punya hubungan yang lebih baik dengan dia.
Aku takut dia kesepian di markas,
jadi aku meneleponmu untuk meminta bantuan.
Jangan khawatir. Akan kuurus dia.
Itu bagus,
tapi apa Bos akan marah padamu karena ini?
Bos sangat murah hati. Dia tidak akan keberatan.
Bagus kalau begitu. Maaf mengganggumu.
Aku sangat khawatir pada semua orang di Kantor Detektif.
Tidak tahu bagaimana kabar semuanya.
- Guru Muda! - Nona Mo Han.
Apa kau tidur dengan nyenyak?
Kenapa kau tidak makan? Kau tidak suka?
Jangan khawatirkan ini. Guru Muda, kau sudah mengunjungi Xiao Dong Ge dan yang lainnya?
Aku membawa beberapa buku untukmu kalau kau bosan.
Mana bisa aku dalam mood untuk membaca sekarang?
Guru Muda, aku tanya kau.
Kau masih ingat betapa, setelah datang ke Kota Tepi Laut,
kau, Guru dan Xiao Dong Ge dikejar orang-orang berbaju hitam?
Orang-orang itu mengerikan!
Semual hal jahat yang terjadi setelah kau dan Guru datang ke Kantor Detektif itu karena mereka.
Bukankah kau tahu itu?
Guru Muda,
bahkan orang yang kau cintai kak Xu Fei disiksa oleh mereka.
Mana bisa kau membantu para penjahat ini?
Beraninya kau?
Demi mencapai kejayaan, aku tidak boleh memikirkan masalah sepele.
Ini bukan mencapai kejayaan. Ini tindak kejahatan!
Kalau kau terus bicara sembarangan, kupukul kau.
Pukul aku kalau begitu. Walau kau pukul aku, aku tetap akan bilang begitu.
Tuksedo Hitam orang jahat. Orang-orang berbaju hitam adalah orang jahat.
Juga kau, Guru Muda, orang jahat! Kau juga idiot besar!
Cukup!
Bosku cerdas dan bijaksana.
Kau berandal tidak mengerti kerja keras bosku.
Tidak kuijinkan kau menghina bosku lagi, mengerti?
Aku teriak padamu agar orang-orang diluar mendengar.
Kuberitahu kau. Kau harus merenungkan kesalahanmu di sini.
Kapan kau bertobat kubiarkan kau keluar. Mengerti?
Guru Muda, kau...
Kau sudah gila!
Kalau kau tidak tutup mulut, kututup mulutmu!
Komandan, kau baik-baik saja?
- Aku tidak apa-apa. Gigiku sakit. - Baik.
Nona Mo Han mungkin mengerti apa yang kumaksud.
Aku masih harus memikirkan rencana untuk membantu Kakak dan lain-lain.
Apa ini kamar David?
Kenapa?
Komandan, Bos berkata David berbuat kejahatan.
Ini tidak enak.
Barusaja kau panggil aku apa?
Komandan.
Lalu kau apa?
Penjaga.
Beraninya kau!
Seorang penjaga tidak mematuhi komandan? Apa kau masih mau tinggal di sini?
Minggir!
Hai, David. Lama tidak bertemu.
Sejak kau bergabung dengan Tuksedo Hitam, bahkan kau belajar bahasa Inggris.
Xu Xiao Tian, kau jadi semakin mengagumkan.
Terima kasih.
Hei, ruangan ini pasti sangat membosankan, ya kan?
Ini sebotol anggur untuk membantumu saat kau bosan.
AC di ruangan ini terlalu tinggi. Agak dingin.
Kuberitahu. Bos tidak membunuhmu berarti kau masih berguna.
Kau harus mengoreksi diri sendiri, mengerti?
Apa yang harus aku koreksi?
Setia pada bos.
Apa kau melukai kepalamu?
Bukankah kau sangat dekat dengan orang-orang dari Kantor Detektif?
"Setia pada bos" apa?
Atau apa semua orang di Kantor Detektif sudah mati?
Beraninya kau? Jangan menghina Kakakku!
Aku minta maaf.
Aku sangat marah.
Karena Kakakmu tidak mati,
ayo kita minum bersama.
Eh, kuberitahu kau.
Peng Ze tidak tahu benar dan salah.
Ketidaktahuan belaka, mengerti?
Tapi Peng Ge dan aku telah bersaudara selama bertahun-tahun.
Kalau kau bilang dia mati, itu membuatku marah.
Oh, benar. Aku beritahu kau,
Xiao Dong dan Mo Han keduanya telah ditangkap.
Kau harus berhati-hati.
Itu bagus.
Bos sangat pintar.
Tentu saja.
Menentang Boss berarti mati.
- Li Tie Jun - Ada.
- Zhuang Chao Liang - Ada.
- Liu Ke Liang - Ada.
Petugas Wu,
mereka...
Setelah Sun Yan Jun pergi, aku memikirkan perkataanmu.
Kau benar.
Aku mungkin mampu menyelamatkan nyawa Xiao Zhi,
tapi kelak, bagaimana aku mengajarinya apa itu kejujuran dan kebenaran?
Saat ini, aku hanya bisa berharap rencana Xiao Dong dan Yan Jun berhasil
dan mencegahku harus mengubur istri dan anak.
Petugas Wu, tidak masalah!
Di tengah-tengah bencana, rumahmu tidak bisa menjadi prioritas.
Sebagai anggota bangsa, kita harus memperhitungkan gambaran besar sebelum memikirkan detailnya.
Bagus sekali Anda telah memutuskan itu.
Kau baik-baik saja?
Aku hanya berpikir bagus Anda telah membuat keputusan ini.
Sangat bagus.
Apa kalian setuju?
Bertenagalah. Angkat dadamu.
Semangat!
Petugas Wu,
terima kasih.
Orang-orang ini adalah pasukan elit yang sudah mengikutiku bertahun-tahun.
Aku sendiri yang memeriksa mereka. Mereka belum dipengaruhi oleh Tuksedo Hitam.
Sekarang, kuserahkan orang-orang ini kepadamu.
Petugas Wu, apa ini akan berhasil?
Petugas Wu adalah harapan terakhir kita. Serahkan padanya.
Jangan khawatir. Sudah kupikirkan baik-baik.
Dibanding dengan istri dan anak hidup di bawah kendali Tuksedo Hitam, aku lebih suka mengambil kesempatan ini.
Xiao Dong adalah polisi terbaik yang pernah kutemui.
Teman-temannya
adalah orang yang aku bersedia percaya.
Petugas Wu, aku mengagumi keberanian Anda.
Akan lebih baik kalau keberanianku muncul dari dulu.
Boleh aku lihat Alat Pengembali Hidup?
Oh, kumohon. Aku sudah bersama benda ini untuk sementara.
Sudah ada hubungan. Dia seperti pacarku.
Mana bisa begitu gampang menunjukkan pacarmu pada orang lain?
Berhenti bilang begitu.
Tidak bisakah kau tahu seberapa besar keputusan yang diambil Petugas Wu? Biarkan dia lihat.
Jadi ini adalah Alat Pengembali Hidup yang bisa mengubah sejarah.
Terima kasih karena mempercayaiku.
Aku tidak akan mengecewakan kalian.
Saudara Peng, kenapa kau mendesah?
Kuda itu tidak tidur di tengah malam dan memintaku bermain video game dengan dia.
Mana aku tahu cara bermain video game?
Jadi sekarang aku di sini untuk membuat cokelat panas.
Juniorku agak bersemangat, tapi kau terbiasa dengannya setelah beberapa saat.
Betul.
Kau sudah di sini sangat lama hari ini, menggambar di buku itu.
Apa yang sedang kau coba cari tahu?
Ini.
Ini adalah kata sandi yang ditulis pada denah Tuksedo Hitam.
Tidak peduli bagaimana aku mencari, aku tidak bisa menemukan artinya.
Yan Jun, kurasa aku bisa membantu kali ini.
Aku pernah lihat gambar ini dulu.
Kau tahu orang yang bernama Liu Hui yang kembali selama periode Tiga Kerajaan?
Dia menulis sebuah buku berjudul "Sembilan Bab Ilmu Hitung."
Dalam buku tersebut, ia mengatakan bahwa angka di atas adalah bagian,
dan angka di bagian bawah adalah totalnya.
Lihat ini.
Gambar ini terlihat sangat mirip dengan sistem penghitungan.
Menurut metode penyelesaian Liu Hui, akan dibagi seperti ini.
Apa itu maksudnya ini?
Aku tidak tahu bagaimana orang Kota Tepi Laut menyebutnya,
tapi Liu Hui mengatakan dalam bukunya bahwa
jumlah objek bukan total. Ini harus dibagi.
Maka pasti adalah pecahan.
Satu per tigabelas.
Apa satu per tigabelas itu?
Darah.
Darah adalah 1/13 dari tubuh manusia.
Saat liontin giok naga didekat Zhu Ke Shang, terus bercahaya. Aku belum pernah lihat situasi semacam ini sebelumnya.
Hei, ke mana kau pergi?
Aiyo, aku meminta Petugas Wu untuk membantu kita.
Ke Shang, ke mana kau pergi?
Darah naga.
Darah naga?
Darah bangsawan.
Betul.
Karena Alat Pengembali Hidup mempunyai kemampuan untuk mengubah waktu, pasti milik keluarga istana.
Ketika Sembilan Mutiara Malam Bercahaya dan darah bangsawan diletakkan bersama,
pasti bisa menghidupkannya.
Kau sangat mengagumkan, Saudara Peng.
Yan Jun, aku hanya kenal dengan angka.
Aku tidak melakukan pengkodean yang sebenarnya.
Kita harus biarkan Tuksedo Hitam tahu.
Kita hanya perlu selangkah di depannya dalam menemukan darah bangsawan.
Aiya, Yan Jun. Aku sering dengar Xiao Dong bilang kau sangat berbakat,
akhirnya aku bisa menyaksikannya hari ini.
- Mundurlah. - Iya.
Bos, lihat betapa senang Anda, pasti terjadi suatu hal yang baik, ya kan?
Aiya, benar.
Sun Yan Jun sangat berbakat.
Aku punya denahnya selama bertahun-tahun, tapi aku tidak bisa memecahkan kata sandi.
Hei, tapi Sun Yan Jun akhirnya memecahkan kode itu.
Ada apa?
Oh, tidak apa-apa. Selamat, Bos.
Sekarang, dengan Sembilan Mutiara Malam Bercahaya di dalam Hong Xiao Dong,
liontin giok, dan kata sandi pada denah,
aku hanya perlu mendapat Alat Pengembali Hidup sebelum mencapai tujuanku.
Sayang sekali Peng Ze tidak bisa menyaksikan sendiri
dominasi dunia oleh Anda.
Kita akan segera mampu membangkitkan kembali dinasti Ming yang perkasa.
Ini pantas dirayakan.
Bagus. Bagus.
Kau dan Yan Jun Ge akhir-akhir ini mengatur prajurit untuk bertempur. Sudah bekerja keras.
Hei, a-apa yang kau lakukan?
Kita menikah, tentu saja harus tidur bersama.
B-Bangun.
Kuberitahu, kita suami istri palsu. Kita tidak sungguh menikah.
Dan juga, kehormatan sangat penting bagi wanita. Aku tidak bisa mengambil keuntungan darimu.
Kita sudah jadi suami istri. Kenapa kau masih khawatir tentang itu?
P-Pergi tidur di ranjang lain.
Ada apa sekarang?
Peng Ge, aku sangat senang kau khawatir padaku,
tapi aku tidak peduli kehormatanku karena aku sudah jadi milikmu.
Berhenti bergerak.
Jangan. Nona Ma, tolong tenang.
Nona Ma!
- Suami, aku sangat mencintaimu! - Cukup! Berhenti mendekat.
Tapi aku mau!
Hong Xiao Dong, aku sangat merindukanmu.
Saat kita pertama kali bertemu,
- kita menghabiskan waktu lama berdebat. - Kau punya dua pilihan. Pilihan pertama
adalah menjadi pacarku.
Kau...
Alasannya kau mengerahkan semua pikiran dan kemampuanmu
untuk tinggal di Kantor Detektif adalah karena kau ingin menghabiskan waktu berdua bersamaku, ya kan?
Menghabiskan waktu berdua denganmu?
Akui saja kalau kau jatuh cinta padaku! Ya Tuhan.
Siapa yang suka orang cabul sepertimu?
Pelayan Zhang Xian Ting mengakui bahwa yang tercinta...
Majikan tercinta, Hong Xiao Dong,
adalah orang yang paling tampan, paling bisa diandalkan, paling berbakat, paling ahli,
paling pintar dan paling menarik sedunia?
Cepat.
Sembunyi di sini dulu. Akan kuhadapi mereka, lalu aku akan kembali.
Apa kau phobia ruang tertutup?
Bukan begitu.
Hati-hati.
Tidak masalah.
Kalau bukan karena kau,
aku akan melewatkan semua ini.
Apa kau tidak tahu kalau aku khawatir padamu?
Kau sungguh khawatir padaku?
Hei!
Ingat, tidak akan kubiarkan kau dalam bahaya lagi. Mengerti?
Aku belum pernah memberitahumu kalau
Aku mencintaimu.
Kau berada di markas Tuksedo Hitam sekarang, suatu tempat yang berbahaya.
Aku sangat khawatir.
Xiao Tian,
kau melamun apa?
Tidak ada.
Kita hampir dekat membangkitkan kembali dinasti Ming. Aku hanya senang.
Kenapa kau pergi mencari David dan Mo Han?
Bukankah kuminta kau jangan mengunjungi pengkhianat tanpa seijinku?
Bos, tolong jangan salah paham.
Aku pergi menemui Mo Han karena ...
Karena dia tahu di mana Nona Xu Fei yang aku suka.
Aku pergi mengunjungi David karena ...
karena David dulu sangat baik padaku,
jadi aku pergi menyusulnya.
Kau terlalu banyak menghargai hubungan. Kau tidak akan pernah mendapat tempat dalam hidup.
Iya. Maaf, Bos.
Jangan khawatir. Aku akan terus membujuk Peng Ze mengikuti Anda
agar Anda bisa jadi lebih kuat.
Jangan kecewakan aku lagi.
Ya, Bos.
Kalau tidak ada yang lain, aku permisi sekarang.
Darah bangsawan? Betul.
Itu arti sebenarnya dari kata sandi.
Kau mengagumkan.
Terlalu memuji.
Keturunan istana dari dinasti Ming telah tersebar.
Bagaimana aku bisa menemukan darah bangsawan?
Jangan khawatir, Bos.
Anda mulai dengan kotak dan denah,
dan kemudian Anda menerima liontin giok dan menangkap Xiao Dong hidup-hidup.
Bahkan sekarang Anda memecahkan kata sandi. Sepertinya keinginan Anda akan terwujud.
Silakan lanjut tinggalkan Alat Pengembali Hidup dan darah bangsawan untuk kutangani.
Biar kuwujudkan impian Anda demi Anda,
tapi setelah itu, jangan lupa imbalanku.
Di dunia ini, orang-orangku ada lebih dari seratus ribu.
Tidak pernah aku menghargai orang seperti aku menghargaimu.
Yan Jun, jangan khawatir.
Setelah tujuanku tercapai, kau akan punya kontrol atas ribuan orang.
Pasti akan kulakukan seperti yang kujanjikan kau.
Aiya, aku harus menunggumu atau aku harus bertindak segera?
Alat Pengembali Hidup dalam perbaikan tahap terakhir,
namun belum ada kemajuan pada darah bangsawan.
Beri aku beberapa hari.
Aku sendiri akan serahkan kedua barang itu padamu.
Karena Alat Pengembali Hidup akan segera selesai,
mereka pasti mampu menyelesaikannya.
Tapi untuk menemukan darah bangsawan, aku hanya perlu bunuh semua orang yang bermarga Zhu.
Mencarinya bukan masalah.
Apa yang kau lakukan?
Aku...
Aku sangat khawatir pada Hong Xiao Dong.
Aku tidak tahan harus menunggu di Kantor Detektif.
Jadi kau mau pergi ke sana sendirian?
Aku sangat merindukan Hong Xiao Dong.
Kalau kau pergi ke sana seperti ini, semua kerja keras Xiao Dong akan sia-sia.
Ikut aku.
Hei! Kemana kita?
Kakak!
Siapa kau?
Kenapa kau mengganggu suamiku dan aku?
Kenapa kau di sini?
Siapa kau?
Aku istri Peng Ge.
- Hei, Xiao Tian. - Istri?
Jangan dengar omong kosong nya. Itu tidak benar.
Itu benar! Kau yang bilang.
Kau harus menepati perkataanmu.
Oke, oke, oke. Walau itu benar, aku hanya berjanji tiga hari.
Tiga hari sudah berlalu, jadi perjanjian kita tidak berlaku lagi.
Aku sudah jadi wanitamu dan kau masih menghitung hari?
Aku ... Uh ...
Aku jelas-jelas istrinya. Tadi malam, ia bahkan bilang bahwa dia tidak mau aku pergi.
Tidak...
Kuda, kau tidak tahu batasanmu?
Kuberitahu, Xiao Tian adalah saudaraku yang paling baik.
Tidak kuijinkan kau bicara omong kosong di depannya.
Oh, jadi kau adalah Saudara Xu yang suamiku tidak bisa berhenti mencemaskannya?
Halo. Namaku Pony.
Aku ambilkan teh untukmu.
Hei,
pergi ganti bajumu.
Ya, suami.
♫ Aku hanya mencintai seperti ini, melakukan semuanya untuk cinta ♫
♫ Tolong jangan menjadi pemalu atau berjalan pergi ♫
♫ Aku benar-benar tidak bisa menunggu, aku ingin menggenggam tanganmu, cepat ♫
♫ Aku tidak menunggu lagi, aku tidak perlu menoleransi ini ♫
♫ Aku akan mengumpulkan keberanianku dan menyatakan cinta ♫
♫ Aku tidak bisa menunggumu untuk bersiap memberi tahumu mencintaimu ♫
♫ Tiap pandanganmu membuatku gelisah ♫
♫ Tetap saja aku berpura-pura untuk tersenyum, bercanda, dan berbincang dengan teman ♫
♫ Aku takut orang lain akan menyadarinya. Oh, aku menyukaimu ♫
♫ Kau membuatku begitu gila sehingga aku tidak bisa tidur setiap hari ♫
♫ Aku sangat ingin mendengarmu mengatakan kata-kata manis hingga aku tertidur ♫
♫ Aiyo, aku terinfeksi Flu Cinta ♫
♫ Flu Cinta ♫
♫ Aku hanya mencintai seperti ini, aku tidak perlu menoleransi ini ♫
♫ Tolong jangan menjadi pemalu atau berjalan pergi ♫
♫ Aku benar-benar tidak bisa menunggu, aku ingin menggenggam tanganmu, cepat ♫
♫ Aku tidak menunggu lagi, aku tidak perlu menoleransi ini ♫
♫ Aku akan mengumpulkan keberanianku dan menyatakan cinta ♫
♫ Aku tidak bisa menunggumu untuk bersiap memberi tahumu mencintaimu ♫